Warui ga Watashi wa Yuri ja nai - Ch. 54 - División de grupos

Dex-chan lover
Joined
Mar 21, 2023
Messages
65
Me parecio un poco extraña la conversación de Todo y Ruruka por que hablan de Kurohime como "esa chica", cuando ambas tienen el contexto completo de quien estan hablando por lo tanto no tienen que hablar tan cortante al referirse a ella.
Hasta por un momento pense que alguien mas habia tomado la traducción pero ya luego vi los comentarios del final de siempre y me di cuenta que tal vez fue para no delatar la relación de ellas en plena clase hablando tan casualmente en el salon, si, si es asi, props a los autores por que tienen 100% en cuenta el ambiente, lugar, personajes y personalidades y es algo que no muchas veces se ve
 
Group Leader
Joined
Mar 22, 2024
Messages
23
Me parecio un poco extraña la conversación de Todo y Ruruka por que hablan de Kurohime como "esa chica", cuando ambas tienen el contexto completo de quien estan hablando por lo tanto no tienen que hablar tan cortante al referirse a ella.
Hasta por un momento pense que alguien mas habia tomado la traducción pero ya luego vi los comentarios del final de siempre y me di cuenta que tal vez fue para no delatar la relación de ellas en plena clase hablando tan casualmente en el salon, si, si es asi, props a los autores por que tienen 100% en cuenta el ambiente, lugar, personajes y personalidades y es algo que no muchas veces se ve
Ruruka no sabe quién es "la otra chica" xd
Itsumi no se lo quiso decir porque es bien chismosa (capítulo 52). Por ello se refiere a ella como "la otra chica"
 

Attachments

  • Captura de pantalla 2026-05-30 095020.png
    Captura de pantalla 2026-05-30 095020.png
    216.9 KB · Views: 0
Dex-chan lover
Joined
Mar 21, 2023
Messages
65
Ruruka no sabe quién es "la otra chica" xd
Itsumi no se lo quiso decir porque es bien chismosa (capítulo 52). Por ello se refiere a ella como "la otra chica"
Ooh cierto, no recordaba, gracias por la aclaración
 
Joined
May 3, 2026
Messages
3
Me parecio un poco extraña la conversación de Todo y Ruruka por que hablan de Kurohime como "esa chica", cuando ambas tienen el contexto completo de quien estan hablando por lo tanto no tienen que hablar tan cortante al referirse a ella.
Hasta por un momento pense que alguien mas habia tomado la traducción pero ya luego vi los comentarios del final de siempre y me di cuenta que tal vez fue para no delatar la relación de ellas en plena clase hablando tan casualmente en el salon, si, si es asi, props a los autores por que tienen 100% en cuenta el ambiente, lugar, personajes y personalidades y es algo que no muchas veces se ve
Pues creo que fue más que nada por que Ruruka y Kurohime no han compartido tanto tiempo a diferencia de Todo-Kurohime por eso Ruruka no es tan cercana a ella
 
Joined
Aug 17, 2020
Messages
20
Ruruka vindo do futuro pra avisar que o relacionamento terá 4 pessoas, já que todos podemos perceber que a Yanagi vai ser a próxima namorada da Toudou
 

Users who are viewing this thread

Top