Warui ga Watashi wa Yuri ja nai - Vol. 7 Ch. 34 - Dodgeball Arc (4)

[MangaDex]

 

[wifecity]

The delinquent lesbian saga continues! 💖 Thanks to everyone for your patience, we have more stability now and should be able to start catching up to Mocchi again (although, since they've postponed chapters so many times, the backlog isn't too bad). Next up is 33.5, which is only four pages, after which we'll start tackling 35!

 

[DioBrandoXVII]

We are so back!

 

[Roodypatooti]

Ookado is going to ruin this game by playing extremely seriously despite being being many levels higher in athleticism than everyone else. There's nothing in her brain except muscle and gay lust.


Was rereading some older works in the Mochiverse, and by chaining together given dates and calculated age ranges, I've deduced this manga takes place no latter than 2016. Possibly as early as 2009.

Full math (with very minor spoilers for other Mochi manga) ⬇️

Spoiler

in Met my Sister on a Dating Site Ayumu gives a specific date for when the story starts: New Year's Eve 2016. It's a least a few days later when she meets up with Sayo, making it now Jan 2017 (they later say it's been 333 days since this meeting when they get married on Christmas Eve 2017, meaning they met Jan 25, more than a few days after New Years). Sayo is 21 at that time, and since they have a 5 year age gap this makes Ayumu 25-27 depending on when their birthdays are, though 26 is by far the most likely.



Ayumu also appears in Yuri Natsu, while she's in university. She failed her entrance exams and took a gap year, so she started uni at 19, and judging from the amount of free time she has to not be job hunting, she's probably not in her fourth year yet. This gives us an age range of 19-22. Which means Yuri Natsu must take place within the range of 2008-2013. (The 2008 or 2013 dates are both extremely unlikely though. Ayumu is almost certainly 26 in jan 2017, so Yuri Natsu is much more likely in the 2009-2012 range.)



In Yuri Natsu, Hana is in an unspecified year of middle school, while in Wagayuri she's in grade 10. Which means Wagayuri takes place at least 1 but not more than 3 years after Yuri Natsu, giving us a date range of 2009-2016.
(Considering the aforementioned unlikelihood of the most extreme dates, that gives us a "more likely" date range of 2010-2015)



For a couple reasons involving things Miki says in Yuri Natsu and later in this manga, I suspect it's only been 1-2 years since the events of Yuri Natsu, meaning 2015 is actually the most recent year this manga could take place, with a "more likely" date range of 2010-2014. But I can't confirm that yet, so it might be still be 3 years.

And yes, I am aware it's probably been retconned with a floating timeline, I don't care. Don't put specific dates in your writing if you don't want me to do the math.

Can't access my PC atm so no relationship chart update this time.

 

[DavidianMillerian]

3 months have gone by, and I've completely forgotten why we have a dodgeball arc

 

[TipDIp]

as allways thank you for the translate

 

[AccForManga]

So glad for a new chapter, was missing this one.

 

[flxsemi]

For a yuri-harem-romcom manga filled with smut, the setups, tactics, and payoffs put 80% of shounen action/power fantasy manga to shame.

 

[Flame-2-Haze]

🎶I'm on the highway of yuri shenanigans, then I've decided to take the exit to the battle sport.🎶

 

[Azero25]

it's been a minute so I have to remember these characters again

 

[metal4orce]

I'm so curious about those occult looking girls and how is she even playing with that mask on

 

[FreezeBlue]

Toudou got ultra instinct

 

[JKTV]

By the looks of it yep Prez is outta the race, she’s being paired with what’s her face

So I guess MC plus kouhai is endgame

Tomboy with teacher/nurse (I forget) oddly enough endgame

Aaaaand I wonder what delinquent hottie will end up with???

 

[chatnoirchatgris]

 

[pepperonimadness]

Dodgeball namek never ends

 

[crazybird]

Thank God!

 

[Lindwyrm]

Kurohime my darling princess angel was so good this chapter. Fight for your love!!!! Become rad as hell!!!!!!!!

 

[Boltage45]

Peak is back on the menu. Life is good.

 

[Gustbk]

Love to see them again! Thanks for the TL

Shirashiro’s training arc fills me with dread about her learning that her friend (Hanei) is dating her crush.

Also the shipping master in the background just obsessing over Banryuu x Prez

Nice that we finally get to see those emo (?) girls on the spotlight.

 

[CommonTruth]

Thanks for the new chapter! Love this yuri dodgeball manga