Watashi no Hara no Naka no Bakemono - Vol. 1 Ch. 6 - The revenge of the outcast ➀

[MangaDex]

 

[EchoGirl]

Snipe? Maybe you could work with the last translator but other than something from the beginning, it’s usually like 3-4 months for ppl to have a chapter as “etiquette” on here (altho fushigi did like 8-9 chapters that never got uploaded here if you wanna read/compare it to yours )

Gotta love Chiharu manipulating more

Spoiler

I know this arc is less bloody than the last, idk if she ever gets found out vs the classmate just being an ally

I wonder if she’ll target ppl in diff schools, tho maybe adults too

 

[SammyBluegard]

Snipe? Maybe you could work with the last translator but other than something from the beginning, it’s usually like 3-4 months for ppl to have a chapter as “etiquette” on here (altho fushigi did like 8-9 chapters that never got uploaded here if you wanna read/compare it to yours )

Gotta love Chiharu manipulating more

Spoiler

I know this arc is less bloody than the last, idk if she ever gets found out vs the classmate just being an ally

I wonder if she’ll target ppl in diff schools, tho maybe adults too

OH, THANKS
I didn't know at all about the etiquette regarding that. If the last translator says something i have no issue working altogether!! Or, well, leaving it to him

As i've said, this was more a... manic episode, wanting to see if I was able to do it haha
I've cleaned even some pages completely for typesetting but, that turned out quite difficult and learned that typesetting it's something I should practice. So yeah, working together it's something I have no issue with!

 

[EchoGirl]

OH, THANKS
I didn't know at all about the etiquette regarding that. If the last translator says something i have no issue working altogether!! Or, well, leaving it to him

As i've said, this was more a... manic episode, wanting to see if I was able to do it haha
I've cleaned even some pages completely for typesetting but, that turned out quite difficult and learned that typesetting it's something I should practice. So yeah, working together it's something I have no issue with!

Don't know if it's really too strict but i guess it depends, tho it makes sense to wait more than a couple months so like 3-4 ppl aren't working on the same series tho idk how many would get that popular or so versus ppl who end up just releasing a new series a week earlier than another group was to solicit donations but yeah that's a diff story

hopefully you can still work on other series, I wouldn't mind seeing other stuff from the same artist assuming they did more than one series , i would recommend using some grammar checking site or finding a proof reader since there are some minor stuff but it's mostly understandable

 

[Goyal99Raj]

damn just complimenting someone is taking as a sign of romantic interest. that's so stifling

 

[Makoto912]

Don't know if it's really too strict but i guess it depends, tho it makes sense to wait more than a couple months so like 3-4 ppl aren't working on the same series tho idk how many would get that popular or so versus ppl who end up just releasing a new series a week earlier than another group was to solicit donations but yeah that's a diff story

hopefully you can still work on other series, I wouldn't mind seeing other stuff from the same artist assuming they did more than one series , i would recommend using some grammar checking site or finding a proof reader since there are some minor stuff but it's mostly understandable

KATCR is mostly working solo, but hey, we could ask him anytime.

 

[EchoGirl]

damn just complimenting someone is taking as a sign of romantic interest. that's so stifling

Well they are at the age to where talking to someone of the opposite sex starts rumors but you’d think as “class president” she’d have to talk to everyone unless she only deals with responsibilities in group settings

(tho i guess it doesn't help when you 'approach the outcast' too but that'd be like a diff twitter rom com story in a more lighthearted series lol)

 

[Miquiztli]

OH, THANKS
I didn't know at all about the etiquette regarding that. If the last translator says something i have no issue working altogether!! Or, well, leaving it to him

As i've said, this was more a... manic episode, wanting to see if I was able to do it haha
I've cleaned even some pages completely for typesetting but, that turned out quite difficult and learned that typesetting it's something I should practice. So yeah, working together it's something I have no issue with!

si decides seguir y necesitas ayuda, yo se más inglés que español y puedo ayudarte editar? también puedo typeset c:

 

[KATCRX]

I didn't know at all about the etiquette regarding that. If the last translator says something i have no issue working altogether!! Or, well, leaving it to him

As i've said, this was more a... manic episode, wanting to see if I was able to do it haha
I've cleaned even some pages completely for typesetting but, that turned out quite difficult and learned that typesetting it's something I should practice. So yeah, working together it's something I have no issue with!

Sorry, but I can't team up with anyone because of my schedule. I just do things at my own speed—sometimes fast, sometimes not. But I'm definitely not giving up on this manga! I love it and will keep working on it as quickly as I can, no matter what!