I don't want to speak ill of the free service you guys provide (thank you for that, I and a lot of other people wouldn't be using it if it wasn't probably the best website around

).
I do want to backtrack on my statement about the downtime. I might have overreacted to it because of my other gripe with the website-
I still stand behind my previous statement about the website being too heavy for lower end devices. An old x86 XP laptop can still be more powerful than a cheap ARM tablet. I'm using a Samsung Galaxy Tab A7 Lite tablet. I understand that it's a cheap low-end tablet and I shouldn't expect it to be like a pocket-sized gaming PC. Yet if I compare navigating other websites and MangaDex, the latter is really sluggish.
Edit:
I should probably keep my personal gripes to my self, sorry.
I saw your post before you edited it, so I'll reply to that, as it's worth answering; the site is an SPA, the first time you access anything it will be slower than a traditional website but every subsequent time it'll be significantly faster.
Any delay to "sections" of the page loading after the first time per session are solely due to a delayed network response for the content being displayed there, not anything tied to the performance of the page itself. If you're seeing chapter lists/manga tiles taking ten seconds to load, that's not a rendering delay, that's your network.
Broadly speaking; just because you have a fast internet connection, it doesn't mean you have a fast internet connection
to any specific website. Users on some ISPs have symmetric gigabit connections and can barely use MD because the ISP's routing is terrible, if they turn on a VPN to get around that the site works perfectly.
I have never seen plaintext HTML tags appear like you're describing. I've attached a video demo I recorded a while back showing how responsive the site is on a 5yo mid-range laptop as an example.
View attachment MD loading speed example 09.04.23.webm
Samsung Galaxy Tab A7 Lite
The CPU in this tablet only has low-power cores from 2012 (Cortex A53) in it. I'm shocked Samsung was selling something this bad in 2021 and I'd expect it to struggle doing almost anything. The 2GB variant in particular looks unsalvageable. It's weaker than mid-range phones from
2014, and if you compare it to a
Galaxy A7 (coincidental naming, but the phone from 2016, not a tablet) your tablet has exactly the same CPU cores, just clocked slightly faster, and comes with less RAM.
MD is a fairly typical Nuxt site, and Nuxt is a very widespread framework, there's not much we can do to handle devices so far below a reasonable modern performance standard.