Yancha Gal no Anjou-san - Ch. 208 - Toyoda-san Won't Forgive Cheaters

Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
1,040
You're supposed to say you wouldn't even if you could, not that you couldn't even if you wanted to.
At least they communicated properly and pretty fast, unlike BokuYaba recently. Good job, both on Todoya for actually speaking her mind with relatively little fuss and on Inuyama for knowing how to coax it out of her with sweets.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2021
Messages
1,784
"Anjou thinks she's going to get all the sexy panels this volume? Well she'd better think again. Where are the cat ears? I'm going to make some real goonbait."
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
950
which chapter did he first mention the cat ear thing?
edit: chapter 205 page 10 when he first mentioned the cultural festival
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2025
Messages
1,762
Aaaah, Inuyama, my boy... you gotta be more careful with the phrasing of your sentences !!

Also, DANGIT !!! REALLY THOUGHT THEY WOULD KISS AFTER PAGE 13 !!!
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 2, 2025
Messages
80
See...it's very simple ...

He ask about it and she answer about it ..and it's not a big problem so both can resolve this very quickly...

I not sure why bokuyaba couple can't do it ...mostly Anna ..yet everyone praise for being very wholesome relationships when I see it's very toxic relationships only
well, they are middle schoolers in bokuyaba so it's to be expected they are less articulate and capable in relationships.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 5, 2020
Messages
623
See...it's very simple ...

He ask about it and she answer about it ..and it's not a big problem so both can resolve this very quickly...

I not sure why bokuyaba couple can't do it ...mostly Anna ..yet everyone praise for being very wholesome relationships when I see it's very toxic relationships only
Eh, she didn't "answer about it", she had to be badgered into it, and if not for her stomach growling, would manage to avoid the discussion completely, and then who knows when it would be resolved. I don't see why you think she was that superior to Anna, and unlike Anna who is preparing for high school, Toyoda is about to enter an university, so she should be far more mature.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
2,683
I mean, in English "even if I wanted to" implies "but I don't want to", dunno about Japanese.
It's the difference between saying

"I wouldn't cheat, even if I could"
and
"I couldn't cheat, even if I wanted to"

The former is what he should have said, if the sentiment was "it's completely out of the question"; because the former conveys that the active intent of the speaker is to not cheat, whatever the possibility of and capacity to cheat may be.
The latter conveys that the possibility of and capacity to cheat rests outside of the control & agency of the speaker, but that their actual will & intention isn't necessarily factoring into cheating.

So while they might both result in the same stance ("I'm not cheating or going to cheat"), one shows active intent to remain faithful, while the other says "I have no control over whether or not the option presents itself".
And one of those will sound better to the speaker's partner than the other, if they're looking for the speaker to be "opting in" to the relationship and putting in work to see it grow.
 

Users who are viewing this thread

Top