What's wrong with talking about crap things like you usually do? Being the last day isn't that special. And talking crap is what you do when you hang out.
She has attachment issues. Though it's normal to not want to let go.
He should take her up on her offer. Look at her. Intently. Intensely. See what face she'll make after a while.