Yumizuka Iroha wa Tejun ga Daiji! - Vol. 3 Ch. 37 - Yumizuka Iroha's Autumn Sky

[MangaDex]

 

[malagigi_encantatore]

tsundere dad appears

 

[kuronotenshi]

thanks

 

[AnotherDuck]

"They say it rains once in a while."

Been a while since I read such a completely useless sentence.

What's problematic about sharing an umbrella? I mean, there are connotations and such, but it's not exclusively the realm of couples. They're treating it like they're snogging or something.

It's kind of hard to walk that close behind someone.

tsundere dad appears

Not sure if he's tsundere or just a little awkward and looks scary. There's also the wimp of an MC we've got who might just see it that way.

 

[WaveZ_134]

Been a while since I read such a completely useless sentence.

There was a phrase there I didn't really know what it meant which didn't show up in my dictionary, so since it was only the splash text, I just made a guess and put it as a placeholder. Then I ended up forgetting about it and pushing this out without actually fixing it.

Having actually checked what the term 一雨一度 means now (the meaning not being particularly intuitive), the proper splash text would be 'They say the temperature drops by a degree every time it rains in Autumn...' which is a mouthful and a half, so I'll fix it with 'In Autumn, they say it gets colder every time it rains...' instead.

 

[AnotherDuck]

Having actually checked what the term 一雨一度 means now (the meaning not being intuitive at all), the proper splash text would be 'They say the temperature drops by a degree every time it rains in Autumn...' which is a mouthful and a half, so I'll fix it with 'In Autumn, they say it gets colder every time it rains...' instead.

That's a much better phrase!

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Jackist]

Dad only brought a single umbrella…. Brain please no…

 

[WaveZ_134]

Dad only brought a single umbrella…. Brain please no…

 

[Jackist]

View attachment 12525

Ahh good catch I saw that as a cane or walking stick

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter

 

[RexNemorensis]

dude accidentally met the final boss in the midgame

 

[SuperBigMac]

My first thought when I got to the final page was that her dad was about to ask if our mans was single lmao