Seriously WTF, Was this a anime filler arc? Because that's how that ending makes it appear, in a nice convenient way that everyone can continue as if nothing happened.
edit: Maybe they'll bring it back somehow, by killing Chisaki off as well, and she'll have a regret that won't let her pass on...then we can have a ghost love triangle.