So apparently the girls shine when their love is fulfilled in their dreams? Suspicious. VERY suspicious.
As out-story, this is fanservice of the not-sexy kind. Because author-san knows that there's people shipping kogarashi with literally every female in the series, he's throwing a bone to these people. For what reason, only he knows. But he apparently has a plan, and I'm having a baaaad feeling about it.