Yurige no Heroine ni Tensei Shita Ore, Nazeka Are ga Haeta Mama desu - Ch. 3

[IceKitty]

Return of the queen!

 

[FioreFire]

The conversation about heart/soul lines up pretty closely to the way they talk about transgender identity in Japan, as in, "body of a boy, heart of a girl" = transgender woman.
Some of us might take issue with the "body of a boy" part, but that is/was just how many trans folk over there would refer to themselves. Basically all I'm saying is that even the "[she] has a peepee, therefore [she's] a BOY!" bits don't necessarily completely rule out a trans reading of the text, not yet at least

 

[OWMWO]

The world of crazy rich girl is real freaky. Truly not a good place to HANG out.

 

[quser]

What the fuck Japan

 

[guilyom]

girl vs brainworms gotta be my favorite subgenre of TSF stories

 

[ImCanadianEh]

mc just wants to be stronk and have a strap its that ez shruglr

 

[Celiohogane]

The conversation about heart/soul lines up pretty closely to the way they talk about transgender identity in Japan, as in, "body of a boy, heart of a girl" = transgender woman.
Some of us might take issue with the "body of a boy" part, but that is/was just how many trans folk over there would refer to themselves. Basically all I'm saying is that even the "[she] has a peepee, therefore [she's] a BOY!" bits don't necessarily completely rule out a trans reading of the text, not yet at least

Yeah Japan is SLIGHTLY less wierd about this than the western world.

 

[SrNevik]

the official english is up to chapter 18, and the raws say volume 6. so my guess is the completed is meant to be volume 6 not chapter 6

No, it's short. English was in Webtoon format and completed; that's why you see "18." There's only 6 chapters.

 

[UdenEmpati]

Yeah Japan is SLIGHTLY less wierd about this than the western world.

getting this bent out of shape by people just trying to live their lives will never not be weird to me.

 

[BreadBunny]

girl vs brainworms gotta be my favorite subgenre of TSF stories

nodding sagely, it's one of the classical formats such as man vs nature, man vs man, girl vs brainworms.

 

[WhiteRabbitBR]

Yay its back, thx for the TL

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

It it wasnt for the tag comedy i will bet that it will end bad!

 

[Arexty]

Acceptance is cool kids.​

I'm still not over how this masterpiece is only 6 chaps long.

The brightest candles burn for the shortest periods.

 

[ARoyalidiot]

I'm still not over how this masterpiece is only 6 chaps long.

Oh godammit

 

[Narehate]

#whatdatmean

This isn’t even subtext man. I know writers who use subtext and they’re all cowards.

 

[Dephra]

See you guys next year