I know how the hero won in this story. The sister was not in the bedchambers of the demonlord. The battle was legendary lasting a whole month. Demon lord died to exhaustion.
And thus little sister ever since was required to safe guard hero's future mates from death exhaustion. This was from previous experience with demon lord.