Zenbu Kowashite Jigoku de Aishite - Vol. 1 Ch. 3 - Carved Words

[MangaDex]

 

[TanyaTheEvil]

I am so loving this manga, Thanks so much in translating and bringing it to us

 

[Akiras789]

This is so toxic. I love it.

Thanks for another chapter and translating it general <3

 

[biryuk]

amazing this is really really good i love this. this is toxic and red flags but it’s interesting. i can not wait too see how the relationship gonna evolve. we have daddy issues i guess with noai and mommy issues with the other girl. ahnn i cant wait for the next chapter

thanks for the update !

 

[nemo1234]

Oh my god that is so wrong and mean and toxic
(do it again)

Thx for the translation

 

[Ichaivalrose]

I love insane people 🙏🙏🙏

Ty for tl

 

[CommonTruth]

Yes... hahaha.... YES! Thanks for the TL!

 

[Manchura]

the tags don't say it is, but I sure hope we don't go down the murderfest hole

 

[hiidenkiuas]

I feel like it’s hard to try to guess where exactly this story is going, hopefully that thing about self harm won’t become an actual theme because that’d be kinda lame

 

[KZO]

I feel like this is the kind of manga in which they have sex before they kiss.

And I'm here for it.

 

[maxiusagi]

wtf did i just read

 

[CrystalizedFae]

I'm getting real bad Kitanai vibes from this

 

[ShaneARang]

The round up:

Isanuma and her two fellow mean girls are the same three talking behind kurumi in the first chapter, and the implication seems to be that they’ve been needling kurumi for some time which is probably partially why she fantasized about killing her and not Naoi

She also seems to have a tiny tiny tiny amount of respect regarding naois cleverness, whereas Isanuma is just dumb and spiteful for no reason

Naoi probably saw kurumi’s almost shoplift while she was working, so it was likely just happenstance and she hadn’t followed her or something like that

Naoi bailed her out (or should I say PAILED her out hahaha send help) when the mean girls were dunking on her when she could have just let them keep going, but it’s impossible to know if she really wanted to help her or just wanted to monopolize her suffering; suave as fuck taking the flower out of kurumis hair tho

Kurumi is taller than Naoi and I think that’s great

Kurumis dad(?) is in the photo she’s holding on the title page but we haven’t heard anything about him; could be dead for all we know lmao
Naois photo is shattered which is unsurprising considering her dad is almost certainly physically abusive/forcing her to work?

Naoi doesn’t want her time with kurumi to end (she looks like she wants to walk into the ocean in every panel she’s not messing with kurumi) so it’s really hard to tell if she was ever going to post the video (if she doesn’t have blackmail anymore kurumi has no reason to be around her/would probably evaporate into dust anyways)

Kurumi straight up disassociates pretty frequently (the laughing, not even noticing she had raised her hand, zoning out while doing desk crimes, picks at her hands when she’s anxious) so her mom is probably the actual fucking worst person and now Naoi knows that kurumi is also being abused by a parent in some way

Kokoro knows something’s up

Naoi looks like she’s genuinely concerned when kurumi starts disassociating hard at the chapters end (imo at least lol)

Isanuma will almost certainly blame kurumi for her desk (who else would have done it lol) but she has no proof and considering kurumis reputation no one will probably believe her; this could lead to her lashing out at kurumi even more and kurumis already about a pico second away from a complete meltdown

Tldr everyone is making the worst possible decisions and I love it okay I’m done

 

[silverpetricof]

Man we are grooving right now I like how disturbing this is. I appreciate yuri with a bit of a psychological edge.

Thanks for the translation.

 

[Wachtail]

Tldr everyone is making the worst possible decisions and I love it okay I’m done

A nice way to summarise it. And same.
Wonder if it'll go down a "Kitanai" route, or if we'll get some happy stuff.
Anyways, I'll just enjoy the toxicity for now plsnobullytho

 

[Syapaaye]

God this is genuinely good.
If this keeps up with the quality, it may give even KitaKawa a run for their money.

 

[NIPHY]

I almost thought the girls are nowhere to be saved after killing a person now.

I just want some wholesome scene .... or let the girl go atleast bruh... I thought this manga is about healing a trauma but it's the opposite .

This is messed up

 

[Donirexian]

these two need some serious therapy

 

[white_lilies]

Thanks for the chapter!!!

Lesbians and their mommy issues ☹️

 

[Shtoops]

Damnit, I was so excited to see her already killing someone. Don't tease me like that goddamnit.