Zense wa Reikoku Koutei, Konse wa Youjo - Ch. 5 - The Basics of Becoming an Adventurer

[MangaDex]

 

[Bananoman6]

Thanks for the chapter

 

[Manquiwito]

Of course she had to become an adventurer

 

[blablablub]

Can this please NOT turn into generic isekai with all the generic tropes.

 

[Churkey]

A-A-A WHAT SHOT!?!?!!? THAT'S RIGHT! A <BIG SHOT>!

 

[hippomann]

So, she ain't gonna tell any one that one of the orphans is a demon? I guess it isn't a big deal?

 

[Harbour_Princess]

Okay, Another guild thingy i guess

 

[Serenata]

Everyone is worried with the cliche but I was like THANK GOODNESS for a moment I thought she would be out there in the field farming potatoes and doing laundry from now on and I was like HUH? of course I want an fantasy adventure to have just that, adventures! what I don't get is why they feel the need to join the guild in the first place.
What actually bothers me is the sudden urgent quest... that would blow the idea of keeping a low profile and not dealing with the nobles

 

[two_cows]

So, she ain't gonna tell any one that one of the orphans is a demon? I guess it isn't a big deal?

No im pretty sure that what they were referring to was their mana core like their version of where the mana comes from. not really meaning that shes a demon

 

[xanon]

Awww, we didn't get the absolute thrashing of a couple of drunk adventurers

 

[pedronimo]

Her facial expressions are so varied. Very cute!

 

[Kampfarsch]

Adventurer? wow, how exciting, shaking in my boots.
Didnt this fucker say he has enough of fighting, wants to live a normal live to get to know the people?
A dragon fighting super human aint no ordinary civilian, he was fighting demons/demonlord in his past life too no?
Random noble asks for ADVENTURERS when his lord dies? Not a doctor? A wizard? No, he asks for a random handyman/thug??????????? What a fucking joke

Why the fuck isnt MC concerned about what happened to him and the demon lord anyway?
Yeah he can guess that he won seeing the state of the world but I wouldnt rest easy unsure about how the thing I died for turned out

 

[Echoes]

Can this please NOT turn into generic isekai with all the generic tropes.

Isekai? For all we know they are just in different times

 

[LupusVir]

You need to switch demon core back to magic core or mana core. I'm guessing these are not demons. I know there are settings where magic creatures are all referred to as demon because the Japanese word is used for both a lot of the time. But these are just humans with magic, right?

 

[LupusVir]

Also, you need to translate sfx and small text as well. Just put the translation next to it. Some of that stuff is dialogue, like on the first page of last chapter. But it shouldn't matter if it's dialogue or not, just translate everything.

 

[7goat]

I know thuggish adventurers picking fights against secretly OP newbies is a staple nowadays, but did they really try to throw hands with a little girl? Geez.

 

[chojinra]

Adventurer? wow, how exciting, shaking in my boots.
Didnt this fucker say he has enough of fighting, wants to live a normal live to get to know the people?
A dragon fighting super human aint no ordinary civilian, he was fighting demons/demonlord in his past life too no?
Random noble asks for ADVENTURERS when his lord dies? Not a doctor? A wizard? No, he asks for a random handyman/thug??????????? What a fucking joke

Why the fuck isnt MC concerned about what happened to him and the demon lord anyway?
Yeah he can guess that he won seeing the state of the world but I wouldnt rest easy unsure about how the thing I died for turned out

You know I thought the same as well, since it’s been a while since I read the first chapters. But the MCs main goal was freedom. That includes doing whatever the hell … she wants, and making sure his younger self is happy. Or safe, I only reread the first chapter.