This is awesome,  i feel like it's a mash between the game Dungeon Keeper and a strategy game. 
Probably Meat and the other girls are using such an interface to use the golems as game units. 
 Very cool, it's a different concept from what i have seen in most manga.