Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 5 - Boss and Drinking at Home

[_Lugh]

Wasn't she also drunk at this point, I feel like that's also important regarding his decision not to do anything to her

(claps)
See!?

 

[Late_Komei]

Tell the truth and hopefully she will still change for the better.

 

[Alex646]

I'm just going to point out a few things:

• Emotional manipulation
• Physical assault
• Alcoholic
• Sexual harassment
• Needy
• Unpleasant personality (at work)
• Toxic cooking
• His boss

Now if he was a strong, take charge guy, then it might work. But that ain't this guy. (Unless he's a hidden alpha.)

The real alpha just would tell her to let him go or she won't see him ever again. This guy is just some sort of gamma-guy, harmless, responsible and easy to manipulate as we have seen.

 

[BrotherCoa]

Another nice chapter, I agree that guy missed a landmine there.

As to her personality, I agree that she is far from being girlfriendable but then again she is 24 (still immature) and she has been given CEO's position. Life has not been kind toward her but then again she is still young and can learn, adapt and evolve from there.

Give her time with MC and she will become wife material in a few months.

 

[Kangkush]

She is the cutest but she is kind of a pain to deal with.

Yeah no, that's realistic, man.

Hang with a girl long enough and you'll realize that they're all like that.
I don't mind it tho, the cuteness makes up the headaches.

 

[Alex646]

interesting trivia:
your body actually ignores things like stomach aches and nausea during it
after, it all comes crashing down, sometimes all at once, ALL of it

No, it won't if stomach ache has come BEFORE. Also her advances were pretty stressful for him already.

 

[Marrro90123]

Dont search his history

 

[max120651]

Big boobs banzai I understand that mc didn’t want to do it because he had to hide his identity, but man how was he able to resist THAT pressure ?
And it should have been me anyway
Thanks for the translation

The feeling of being about to shit himself on the spot trumps everything. Put the hottest woman in front of someone about to shit themselves and they would choose the toilet 10 out 10 times

 

[max120651]

Indeed, she's a long way from girlfriendable. What's cynical about this dumb comedy manga is that she's so hot that her personality and circumstances don't matter. He's in his 40's, way past the point where hitting and quitting is worth the trouble.

I think it would be funnier if instead of reverting to a horny neanderthal, he was turned off by her antics. "Look at my huge tits!" "Eh, no thanks. I need to get to bed by 9 or I'll be a wreck tomorrow."

i thought he was still in his 30's

 

[TheBlackGamer]

Is he gay?

It's obvious you don't understand what power dynamics are otherwise you wouldn't say dumb shit like this.

 

[KiteBlue]

You gotta tech the throw lil bro

 

[ENCORAAAAAAAAA]

F

 

[Septazia]

He's japanese, or rather he's living in a system where such things are heavily stigmatized, where one slip-up could mean very severe consequences. That or he has the self respect necessary to not assault a lady when she's drunk.

I hate this thing in Manga, where they act like a guy has to actively fight the urge to NOT rape someone like is a normal inclination.

 

[Kaito57]

That face of hers on Page 11 tho lol

« When your underling doesn’t want to violently tackle you down and breed you all night long on the couch… »

 

[Ucluk4]

Big boobs banzai I understand that mc didn’t want to do it because he had to hide his identity, but man how was he able to resist THAT pressure ?
And it should have been me anyway
Thanks for the translation

He almost give in but the damned diarrhea ruins it lmao

 

[HORRIOR]

I thought she was going to ask him to teach her how to cook but the dude got cooked instead.

 

[StormSen]

The real alpha just would tell her to let him go or she won't see him ever again. This guy is just some sort of gamma-guy, harmless, responsible and easy to manipulate as we have seen.

Alpha would have known wrestling, turned it around and put her on the ground. Also laugh off her threat at 'baby mode'. Also would not have gone home with her unless he planned to bed her. Also would not have gotten caught up in this mess in the first place (unless he wanted to bed her).

Gamma is probably not what you're thinking of. https://www.wikihow.com/Male-Personality-Types

This guy is closer to Delta. Though he should be more assertive and setting boundaries to be a good Delta.

 

[DaBlackMamba]

Alpha would have known wrestling, turned it around and put her on the ground. Also laugh off her threat at 'baby mode'. Also would not have gone home with her unless he planned to bed her. Also would not have gotten caught up in this mess in the first place (unless he wanted to bed her).

Gamma is probably not what you're thinking of. https://www.wikihow.com/Male-Personality-Types

This guy is closer to Delta. Though he should be more assertive and setting boundaries to be a good Delta.

I hope this is satire

 

[derpman568]

Not one mistake.................

 

[Bonzalez]

Alpha would have known wrestling, turned it around and put her on the ground. Also laugh off her threat at 'baby mode'. Also would not have gone home with her unless he planned to bed her. Also would not have gotten caught up in this mess in the first place (unless he wanted to bed her).

Gamma is probably not what you're thinking of. https://www.wikihow.com/Male-Personality-Types

This guy is closer to Delta. Though he should be more assertive and setting boundaries to be a good Delta.

This was so cringe I may be permanently scarred