Oshi to no Yuri wa Arienai! - Ch. 12 - Bet on Today

[MangaDex]

 

[BreadBunny]

welp. I hope to find the works you're translating somewhere in the wild someday because I've really enjoyed this and School Back. So Godspeed soldiers, may our paths cross again.

 

[Tiypo]

Well, that was a nice quick dodge on relationship drama.

 

[SuzuPazuzu]

welp. I hope to find the works you're translating somewhere in the wild someday because I've really enjoyed this and School Back. So Godspeed soldiers, may our paths cross again.

School back got DMCA'd so it's never going back on here. Currently I plan to upload any new chapters of School back on Danke furs Lesen's website, at danke.moe
Any of our other series were safe from DMCAs, so if anyone makes the effort to rip them from elsewhere, they might still show up here on MDex.

 

[TheBigMonk]

Thanks for the chapter!
Fingers crossed this end up on Comick.
That seems to be the place most things end up with from here.
Though I wonder how long that site will last for with all of the official stuff it uploads?

 

[TGN]

o7 Guess I'm reading this on comick now

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Last chapter of brainrot Yuri on ere... tuff 🥲

Was a good run, right as its bouta get good too, but that DMCA shi runs deep, godspeed.

 

[SuspiciousElephant]

There's absolutely no way they hiked the trail up mount Inari at Fushimi Inari-taisha with those time constraints, which is a shame as that was the best part of seeing it when I visited.

 

[Zoshlog]

That's the spirit! Don't let the dictator (who doesn't even remember her friend's name ) turn you into a psycho

Thanks for adding the itinerary, it looks fun. I might do it in two days without the last points if I go to Kyoto one day.

 

[ChenLiwei]

Don't forget - the english tl. of umamusume is releasing soon! Have a try at horse racing! (Great tl as always)

 

[yurimakesmeuglycry]

Peak is back

 

[HighPriest]

Thanks for what you've done so far, for continuing to translate, and I'm sure I'll see your stuff elsewhere going forward.

 

[SuzuPazuzu]

There's absolutely no way they hiked the trail up mount Inari at Fushimi Inari-taisha with those time constraints, which is a shame as that was the best part of seeing it when I visited.

The route begins at the Inari shrine, so it's not too bad. Going down is much faster.

Thanks for adding the itinerary, it looks fun. I might do it in two days without the last points if I go to Kyoto one day.

Aaaaaand as it turns out, I made a huge error with the route. One that I really should've noticed.
Without going into too much detail, the author typoed when writing it on Kaoru's paper. They used the wrong kanji (characters) to write the name of a temple, and it just so happens there's a temple that's kinda similarly named to how she typoed it, also in Kyoto.
That's what led to that maaaaassive trek over towards the west of Kyoto. That was a mistake. Oops! That trek was also practically impossible within the time constraints.
Now everything is much tighter together and (almost) reasonable to walk through in one day! The TL notes page has been edited with the new route and the correct temple.

 

[NesfrutaPH]

Godspeed

 

[EABlair03]

This has been one of the highest quality scanlations I've ever seen. Really amazing work. Wanted to say that on this last MDex entry from you.

And once (or "if" 🥺) I get into a better financial situation, I'd like to buy official copies of this series. The publishers are so fucking silly for chastising you instead of licensing your work as the official English adaptation and paying you.

お疲れ様でした 🙇🏽

 

[HoesLuvHerro]

https://danke.moe/read/manga/oshiyuri/

If anyone can’t find another link for it

 

[Tchako]

I'm really impressed by the huge amount of work you put into these TL notes at the end. Impressive stuff, thank you very much. It makes reading the manga even more enjoyable.

 

[gornimk]

thanks for tl, hopefully ill find yall elsewhere

 

[beThereShortly]

A shame to see you leave Mangadex. It's probably the most convenient website for scanlations.
Thank you again for all the work so far, especially the lovelly TL notes, and I hope to catch your work elsewhere because I am not signing up for discord.

 

[Dinnick]

I swear, Kaoru being damn near normal is somehow more unsettling than when she's a drooling incoherent mess.