Anta to Osananajimitte dake demo Iyananoni! ~Zekkou kara Hajimaru S-kyuu Bishoujo to no Gakuen Nariagari Seikatsu~ - Ch. 5

[MangaDex]

 

[vupvoyyocyo]

 

[razorshaleh]

Chad Kazuma

Rua is getting more and more crazy about Kazuma even though it's obvious that Kazuma hates her, Very rapid character development. From an annoying tsundere to yandere

Thank you for translating, I know you for taking too long to release, but I think this translation is better

 

[Madologist]

Of course the gyaru is into cosplay or something. Would actually be funny if she did actually have a boyfriend, but he is a giga-otaku. But alas, we all know this is a harem manga and our chadster has already nabbed her, quite literally.

 

[AMicrowave]

Chad Kazuma

Rua is getting more and more crazy about Kazuma even though it's obvious that Kazuma hates her, Very rapid character development. From an annoying tsundere to yandere

Thank you for translating

why do you quote post 0 anyway?

 

[hsun]

Fix your manners, girl.

 

[radstylix]

Sorry lads, already read the version translated earlier

 

[PrimeAnime26]

Why can't people work together or just upload the next chapter? Are the raws not out yet?

 

[BanditHadron]

Honestly, I feel bad for Rua. Her parents clearly failed in their duty to raise her properly, and she's on the path to self-destruction at this point.

Yes, she acts really shitty, and that's her responsibility. However, it was her parents' job to make sure she didn't grow up to act that way in the first place, so it's also heavily their fault for either not caring to raise her properly, or spoiling her far too much and never disciplining her. It's such a shame.

 

[BayuAH]

Hey! Welcome back!

Also, Ayacha working in same place as him is totally coincident, right? right?

Personally, I think Ayacha is cute, if not because her bad attitudes.

Edit: The maid is Ayacha the grayu, not Rua. Thank you @_idiot, for pointing it out.¹

---

¹ https://forums.mangadex.org/posts/26999154

 

[mrclamp]

Rua is getting more and more crazy about Kazuma even though it's obvious that Kazuma hates her, Very rapid character development. From an annoying tsundere to yandere

I don't know if I would go so far as to say he hates her...but he really, really does not like her anymore. I feel like if she humbled herself even just a little bit and stopped putting on airs and acting the way she has towards him and others he MAY at least give her a little bit more interaction than what he has. Not to say he would forgive her or anything, but he wouldn't act the way he currently does.

 

[Nehona]

Honestly, I feel bad for Rua. Her parents clearly failed in their duty to raise her properly, and she's on the path to self-destruction at this point.

Yes, she acts really shitty, and that's her responsibility. However, it was her parents' job to make sure she didn't grow up to act that way in the first place, so it's also heavily their fault for either not caring to raise her properly, or spoiling her far too much and never disciplining her. It's such a shame.

Yes and no. Yes she was spoiled, but she's also no longer a child.
At some point you have to take responsability for your actions. When the person you were closest to for your entire life tells you that he doesn't want to have anything to do with you anymore, you HAVE to think a bit and realise something is wrong with how you act.

Point is, if the manga keeps her at ZERO character growth, then it's her fault and I don't care at all about her.

 

[BanditHadron]

Yes and no. Yes she was spoiled, but she's also no longer a child.
At some point you have to take responsability for your actions. When the person you were closest to for your entire life tells you that he doesn't want to have anything to do with you anymore, you HAVE to think a bit and realise something is wrong with how you act.

Point is, if the manga keeps her at ZERO character growth, then it's her fault and I don't care at all about her.

Do you think that a person who's never been properly disciplined or had proper emotional growth can be introspective?

If so, I've got a bridge to sell.

 

[Ryudanx]

Yes and no. Yes she was spoiled, but she's also no longer a child.
At some point you have to take responsability for your actions. When the person you were closest to for your entire life tells you that he doesn't want to have anything to do with you anymore, you HAVE to think a bit and realise something is wrong with how you act.

Point is, if the manga keeps her at ZERO character growth, then it's her fault and I don't care at all about her.

The biggest problem is not that Rua is spoiled and unwilling to learn, it's that she has her grandfather (and his company) enabling her at every step. She has no incentive to change if Gramps is just gonna bend to her every whim.

 

[DBAV]

Do you think that a person who's never been properly disciplined or had proper emotional growth can be introspective?

If so, I've got a bridge to sell.

There's gotta be a point that separates personal responsibility from nurturing one, if not nobody is EVER responsible for their actions.

 

[Nehona]

I'm not saying it's her fault that she's in this situation.
I am saying though that it's her fault if she does not try to get out of it.

You don't necessarily need to be a criminal if your parents are criminals. You don't have to be a racist if they are racists. You were pushed down a hole, fine that's not your fault. But if you don't try to climb out and stay there, that IS your fault.

And once again. If the person that you care about the MOST in the entire world suddenly starts treating you codly and insulting, it's normal to ask yourself what the hell is going on.

Instead, Rua is an over the top cliche of the completely retarded and oblivious bully, and probably no matter what happens she will never change at all. That's the vibe this manga gives me, anyway.

Honestly, it's just bad writing...

 

[WalkingTargetPractice]

Chad Kazuma

Rua is getting more and more crazy about Kazuma even though it's obvious that Kazuma hates her, Very rapid character development. From an annoying tsundere to yandere

Thank you for translating, I know you for taking too long to release, but I think this translation is better

A yandere stundere, what a deadly combination.

Too hot headed to show proper love, too possessive to let the guy go even when rejected, and too crazy to learn proper human decency

 

[vupvoyyocyo]

Honestly, I feel bad for Rua. Her parents clearly failed in their duty to raise her properly, and she's on the path to self-destruction at this point.

Yes, she acts really shitty, and that's her responsibility. However, it was her parents' job to make sure she didn't grow up to act that way in the first place, so it's also heavily their fault for either not caring to raise her properly, or spoiling her far too much and never disciplining her. It's such a shame.

exactly the way i felt about her too, thanks for saying the silent part out loud

 

[IamaTire]

For a moment I thought that the next girl that he was going to help was the girl with a book, but I want to see this girl, with the almighty personality falling for him .

 

[ENCORAAAAAAAAA]

I'm not saying it's her fault that she's in this situation.
I am saying though that it's her fault if she does not try to get out of it.

You don't necessarily need to be a criminal if your parents are criminals. You don't have to be a racist if they are racists. You were pushed down a hole, fine that's not your fault. But if you don't try to climb out and stay there, that IS your fault.

And once again. If the person that you care about the MOST in the entire world suddenly starts treating you codly and insulting, it's normal to ask yourself what the hell is going on.

Instead, Rua is an over the top cliche of the completely retarded and oblivious bully, and probably no matter what happens she will never change at all. That's the vibe this manga gives me, anyway.

Honestly, it's just bad writing...

Tbh I’d say MC’s also at fault for this bad writing as well.

He NEVER and I mean NEVER brings this up to Rua or her grandparents that he has a problem with Rua’s treatment of him.

Then over the course of several years never tries leaving her ‘til highschool. What was stopping him from leaving earlier?

Did he feel she would change even though she’s never been told in her life she’s needed to change?

Did he genuinely care about her? Clearly not.

Was he scared of her family? Nah, he insults her left and right and has no resistance from them when he just quits all of a sudden.

The only one who seems to actually care about her is her grandfather and even he doesn’t directly talk to her in her life.

Leading to this nonsensical clinginess to Kazu now (which tbh doesn’t make sense why she abused him if she is this clingy)

Tbh while Rua acts really horrible she’s never given an opportunity to change for the better by anyone and now is being blamed for everyone mentally grooming her to be the way she is.

In a good story I’d imagine she’d change for the better but this author seems to just like slapping labels on characters and not thinking things through afterwards.

It’s disappointing and really is dragging this story down.