Takou no Koori Hime o Tasuketara, Otomodachi kara Hajimeru Koto ni Narimashita - Ch. 7

Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,929
お疲れ様です!😊

Muito obrigado pelo capítulo 🐱☺️ já vi história semelhante, mas esta bom, por favor continue traduzindo 🫂
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 2, 2024
Messages
535
É foda, a obra tava abandonada a meses, dai quando alguém pega pra traduzir os caras também pegam, sendo que tem uma porrada de obra sem tradução br, sem contar as obras que a scan pegou e não estão em dia, sem contar as que pararam de lançar capitulo do nada e outras scans pegaram pra traduzir.
 
Member
Joined
Oct 5, 2024
Messages
11
Como aqui pouca gente vai ler, mas imagino q a Subferia vai acabar vendo, vou falar oq penso aqui ao invés do discord e afins

Realmente não vejo um motivo pra terem pegado esse mangá, sendo que ja tinha alguém traduzindo. Não sei se conversaram com o mano, mas se não, é muito maior o vacilo. A tradução dele ta muito boa, ta com uma frequência boa (ja vi scan grande com frequência pior). Enfim, vou continuar lendo pela tradução dele, não vou parar de acompanhar a Subferia nem nada, mas realmente achei desnecessário isso, se quisessem mesmo traduzir, que começassem do 0.
Além do fato de que isso é uma completa sacanagem com todos os mangás "atrasados" (entendo que isso não é um trabalho, e voces não são obrigados a terminarem os mangás que começaram).
Não entendo como funciona o trabalho de uma scan, não sei se é o dono que decide qual obra traduzir ou é cada um por si, mas de qualquer forma, não consigo enxergar isso como algo legal a se fazer.
Se eu estiver errado, por favor me corrijam, seja no discord, pelas respostas daqui mesmo, ou nas notas dos capitulos. Tudo isso poderia ter sido resolvido com uma conversa com o cara.
 
Last edited:
Power Uploader
Joined
Oct 18, 2019
Messages
53
Como aqui pouca gente vai ler, mas imagino q a Subferia vai acabar vendo, vou falar oq penso aqui ao invés do discord e afins

Realmente não vejo um motivo pra terem pegado esse mangá, sendo que ja tinha alguém traduzindo. Não sei se conversaram com o mano, mas se não, é muito maior o vacilo. A tradução dele ta muito boa, ta com uma frequência boa (ja vi scan grande com frequência pior). Enfim, vou continuar lendo pela tradução dele, não vou parar de acompanhar a Subferia nem nada, mas realmente achei desnecessário isso, se quisessem mesmo traduzir, que começassem do 0.
Além do fato de que isso é uma completa sacanagem com todos os mangás "atrasados" (entendo que isso não é um trabalho, e voces não são obrigados a terminarem os mangás que começaram).
Não entendo como funciona o trabalho de uma scan, não sei se é o dono que decide qual obra traduzir ou é cada um por si, mas de qualquer forma, não consigo enxergar isso como algo legal a se fazer.
Se eu estiver errado, por favor me corrijam, seja no discord, pelas respostas daqui mesmo, ou nas notas dos capitulos. Tudo isso poderia ter sido resolvido com uma conversa com o cara.
O editor fazia esse mangá na primeira scan e quer dar continuidade na Subferia, só isso mesmo
 
Group Leader
Joined
Mar 29, 2024
Messages
2
Como aqui pouca gente vai ler, mas imagino q a Subferia vai acabar vendo, vou falar oq penso aqui ao invés do discord e afins

Realmente não vejo um motivo pra terem pegado esse mangá, sendo que ja tinha alguém traduzindo. Não sei se conversaram com o mano, mas se não, é muito maior o vacilo. A tradução dele ta muito boa, ta com uma frequência boa (ja vi scan grande com frequência pior). Enfim, vou continuar lendo pela tradução dele, não vou parar de acompanhar a Subferia nem nada, mas realmente achei desnecessário isso, se quisessem mesmo traduzir, que começassem do 0.
Além do fato de que isso é uma completa sacanagem com todos os mangás "atrasados" (entendo que isso não é um trabalho, e voces não são obrigados a terminarem os mangás que começaram).
Não entendo como funciona o trabalho de uma scan, não sei se é o dono que decide qual obra traduzir ou é cada um por si, mas de qualquer forma, não consigo enxergar isso como algo legal a se fazer.
Se eu estiver errado, por favor me corrijam, seja no discord, pelas respostas daqui mesmo, ou nas notas dos capitulos. Tudo isso poderia ter sido resolvido com uma conversa com o cara.
Esse manga eu e outro mano já fazia antes, mas como ele saiu da vida de scan a obra ficou parada, mas eu quis voltar a editar ela.the-rock-sus-the-rock-meme.gif
 

Users who are viewing this thread

Top