Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi: Futari no Jikan, Iiwake no 5000-en - Ch. 11 - Sendai-San Is Getting Way Too Familiar (Part 2)

[eriityan]

every chap just gets better i love it

 

[Einork]

migi-sensei drew the feet so beautifully..

 

[UdenEmpati]

Well in latter part of the WN she seems more... Reasonable? For the lack of the word, compared to what she is doing right now. Here she is just bored, and I feel like that's worse.

ah, gotcha. I haven't read the novelizations (though I'm starting to in general; feel like it's been a long time coming tbh), so I'll track this one down and put it on my TBR list.

That said, I could see her being 'bored' here, but I'm also reading this as Sendai's wanting things between them to move beyond this, but of course MC is stuck in her own brain and thus in a holding pattern, keeping Sendai at arm's length.

I would also be a bit bored in her shoes, feeling like I can't push for fear of ruining things, but being unsatisfied with the current status quo.

Without knowing what will happen from here, my guess is that if this is allowed to persist, Sendai will snap eventually and force the point, which means that at least this current weird 'tense lull' has actual meaning for the narrative.

 

[4AlarmFire]

Does anyone know where I can read the light novel?

this is by far the best translation available. it’s not up to date yet (only halfway through so far) but the translator releases new chapters pretty much daily https://avelilium.com/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/

 

[TanyaV]

This is why i'm still alive today

 

[UdenEmpati]

this is by far the best translation available. it’s not up to date yet (only halfway through so far) but the translator releases new chapters pretty much daily https://avelilium.com/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/

doing the work of the gods, thank you.

 

[Aggapuffin]

Can't wait for next chapter where Miyagi asks Sendai to lick her feet one more time just to make sure she really doesn't like it.

 

[MathMols]

I dont know which one I think is the most crazy one…

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.