Gal no Jitensha wo Naoshitara Natsukareta - Vol. 1 Ch. 6 - Things Got Awkward with a Gal

[spiffinn]

thanks for the update! and a reminder to fellow readers that our characters are teenagers, sometimes they're angry for unreasonable reasons

 

[FillerKiller420]

??? People are way too mad about this cute little story lmao
what's going on

 

[HawkGoggles]

How did the most incel loser assholes find this 6 chapter story? I mean really, "Woman, am I right. He shouldn't be expected to remember a couple of meetings years ago" The female lead agrees with you. The text on the page a chapter ago that SHE thought agrees with you, she's not mad at him, she's embarrassed.

"Why can't Doguchi see things from his perspective" She does, but she also sees things from her friend's perspective. I'm sorry she didn't coddle the MC and tell him that he's not a fault but she did him one better and put him in a situation to solve the problem. Story focusing on what she said and focus on what she did, you idiots.

If your misogyny and reading comprehension can't keep up with This you might as well give up media in general. "But the pacing is ass" were at chapter SIX and you're getting mixed by half chapters. Come on, you can re-read this whole in thirty minutes to refresh yourself, let alone these last TWO chapters.

 

[rephrete]

Aint nobody looking at the dialogues when douguchis on the panel bro

 

[jai_214]

see yall in half a year whenever more chapters come out bc no way its chapter 6 and there already having bs problems that can easily be resolved if the girl just communicated, like girl how u expect him to remember you from when yall were way younger. when I come back they better be on good terms and made up cuz if not there is no point of continuing this manga.

 

[waandwe]

The girl has to have a really great explanation why it got her so mad... I understand the memory is something especial to her... but come on, she didn't even knew it was him all along even after she saw all the things that he made... she only remembered when he mentioned he was giving things to people back then...
I mean this is pretty realistic (because girls do be unreasonable at times even the proper ones) and all that but framing and writing it like this is all MCs fault is just too much... why does the MC has to be the one to repair this? why does the friend understands where he is coming yet doesn't see how unreasonable FMC is acting? this better have a really really actual reasonable reason... otherwise it would just all be disappointing and tiring for no reason...

 

[Daruma05]

I HATE everytime this type of not remembering bs story the one who gets flamed is MC, like not everyone can remember their 7 years old memories bruh and if you really want to make him remember just REMIND him!!! That's it 🤷‍♂️

 

[Daruma05]

Lady, feel free to fuck right off. My god. He helped her once with her bike and so far.
She doxed him, stalked him. And as soon as he start opening up to her and wants to be friends, get pissy for something happened 10 years ago and avoid any attempt to contact.
Like do you wanna be friends or not?
Its not like the guy has all the time on his hand to play games. He's busy with work shop and charity work.

And after all that, the one who gets flamed is the mc... ☕☕☕☕☕

 

[dokidoki]

 

[timcal2136]

How did the most incel loser assholes find this 6 chapter story? I mean really, "Woman, am I right. He shouldn't be expected to remember a couple of meetings years ago" The female lead agrees with you. The text on the page a chapter ago that SHE thought agrees with you, she's not mad at him, she's embarrassed.

"Why can't Doguchi see things from his perspective" She does, but she also sees things from her friend's perspective. I'm sorry she didn't coddle the MC and tell him that he's not a fault but she did him one better and put him in a situation to solve the problem. Story focusing on what she said and focus on what she did, you idiots.

If your misogyny and reading comprehension can't keep up with This you might as well give up media in general. "But the pacing is ass" were at chapter SIX and you're getting mixed by half chapters. Come on, you can re-read this whole in thirty minutes to refresh yourself, let alone these last TWO chapters.

I agree that the misogyny and women-hating in the comment section is entirely unjustified, but Doguchi and Seika are entirely a problem irrelevant to their gender.

Doguchi may just be supporting her friend, but how she acted towards the ML is rude as hell, especially considering he doesn’t really know either of them. Sure, she acknowledges that it’s unfair from his point of view, but that’s absolute bottom-of-the-barrel bare minimum. “I can’t help but take Seika’s side, so there are things about you that piss me off” without even a follow-up explaining why is just an insult, not a proper expression of frustration.

Seika did ackowledge that she’s being unfair, but her complete avoidance of the ML only serves to exacerbate the problem, and makes Doguchi feel as if she’s justified to hurl verbal abuse at the innocent ML.

At the end of the day, the situation the ML is facing here is not a “heh, women ☕️” moment, but is solely contrived by Seika and Doguchi having the emotional maturity level of toddlers, and the ML should just get the fuck outta dodge (i can only imagine how much worse those two could be with a more serious misunderstanding)

 

[HawkGoggles]

I agree that the misogyny and women-hating in the comment section is entirely unjustified, but Doguchi and Seika are entirely a problem irrelevant to their gender.

Doguchi may just be supporting her friend, but how she acted towards the ML is rude as hell, especially considering he doesn’t really know either of them. Sure, she acknowledges that it’s unfair from his point of view, but that’s absolute bottom-of-the-barrel bare minimum. “I can’t help but take Seika’s side, so there are things about you that piss me off” without even a follow-up explaining why is just an insult, not a proper expression of frustration.

Seika did ackowledge that she’s being unfair, but her complete avoidance of the ML only serves to exacerbate the problem, and makes Doguchi feel as if she’s justified to hurl verbal abuse at the innocent ML.

At the end of the day, the situation the ML is facing here is not a “heh, women ☕️” moment, but is solely contrived by Seika and Doguchi having the emotional maturity level of toddlers, and the ML should just get the fuck outta dodge (i can only imagine how much worse those two could be with a more serious misunderstanding)

Some of you guys have the thinnest skin in the world if someone's light jabbing overrides the kind gesture someone gives you. They're just a bunch of awkward teenagers. Both of them are equally awkward teenagers. Doguchi isn't even apart of the problem. Contrived by her? She told him where Seika lived so they can make up. She's helping BOTH of them. What are you talking about? Everyone even in the story agrees that the ML isn't the problem. You people just can't seem to let people feel any type of emotion and they must act as pragmatic as always in every situation. Characters can feel embarrassed, confused, scared, and express friendship in anyway they want.

 

[timcal2136]

Some of you guys have the thinnest skin in the world if someone's light jabbing overrides the kind gesture someone gives you. They're just a bunch of awkward teenagers. Both of them are equally awkward teenagers. Doguchi isn't even apart of the problem. Contrived by her? She told him where Seika lived so they can make up. She's helping BOTH of them. What are you talking about? Everyone even in the story agrees that the ML isn't the problem. You people just can't seem to let people feel any type of emotion and they must act as pragmatic as always in every situation. Characters can feel embarrassed, confused, scared, and express friendship in anyway they want.

Keep in mind how short of a timeframe these people have actually known each other though. Sure, this type of light jabbing is totally normal for a good friendship, but Doguchi’s known the ML for what, a few days? A week? If someone you met a week ago said stuff like that to you, you surely would think “the fuck is their problem?”

Also, what’s with the attitude? I’m just opening a discussion about the chapter and bore no hostility in my original reply to you lol, no need for the vitriol. I’m not some woman-hating incel loser, you don’t need to lump me in with them

 

[HawkGoggles]

Keep in mind how short of a timeframe these people have actually known each other though. Sure, this type of light jabbing is totally normal for a good friendship, but Doguchi’s known the ML for what, a few days? A week? If someone you met a week ago said stuff like that to you, you surely would think “the fuck is their problem?”

Also, what’s with the attitude? I’m just opening a discussion about the chapter and bore no hostility in my original reply to you lol, no need for the vitriol. I’m not some woman-hating incel loser, you don’t need to lump me in with them

You might not have said the most horrible things as some of those other people in this forum but your assessment fallows the same thought patterns. You clearly care more about the Kutsuzawa's feelings over the other two girls in this chapter to a point that you also disregard both's actions to solve with the problem at hand.

"But why is there a problem in the first place" because people feel things. That's natural. You get upset, apologize but you're still too embarrassed to fully make up. That's human.

"Why is Doguchi so rude." Being mad at someone isn't the same as attacking them. And going out of your way to help them, clearly shows that you care more about what they're going through than being upset. Doguchi gave Kutsuzawa a soda, said she's pissed, but then agreed with how unreasonable it all is. That is a sandwich of showing the willingness to talk, expressing her feelings, and absolving him of blame.

It'd be one thing if all of this was happening in the real world where us bystanders could only guess at what is going on. But this is a story where we can read what these characters are thinking and see their pasts with our own eyes. You can give them more grace than you can someone in real life. And even if all of this was real, I'd probably act the same as Katsuzawa because a girl avoiding me after apologizing about blowing up, and another one sayings she's mad at me while having an honest discussion isn't the worst thing in the world. Not even close, not even a little.

 

[AutoRedux]

I think I like the friend more than the main heroine.

Bob cut, big boobs, thicker than a snicker, and she doesn't let her feelings completely override logic.

 

[asspussy]

He's getting milked

 

[Natsuki_Subaru_Flugel]

Very Good H plot story!

 

[T0nYooooo]

The “we met before” feels like huge editorial meddling. This series did not need it as it felt like a wholesome boy meets girl. Hopefully, this lame af plot point resolves itself next chapter.

 

[Psychronia]

I dunno, man. Setting aside being mad and who's justified...

Like, I feel like it's really not cool to just go giving out your friends' home addresses without their knowledge.

 

[ysil69]

Holy shit she's annoying

 

[ududjeisie]

big W for Douguchi, she helped sort out MC issue with Seika. even though she got kinda annoyed at how insanely dense and clueless MC is and I’m really curious why MC has amnesia about his past, even though they were all childhood friends, did something happen to him back then? feels like that’s why he only remembers bits and pieces past now

thank you for translation

Are you retarded? This girl was a stranger to him. Do you just skip through these pages without reading them?