It frankly amazes me that this manga went on for 73 chapters with basically nothing of consequence happening for most of it for some time now.
It's like "Nothing Ever Happensâ„¢ - The Manga." Which, I shouldn't really be surprised, because I gave up reading the WN for many of the same reasons. It was a whole lot of nothing happening for way too long.
And that's the problem. First chapters were maybe not "compelling", but had interesting isekai motif where MC wasn't all-mighty superhero-god-of-war with cheat abilities that could destroy the world from the get-go. It was classic, slow, easygoing slice of life manga about some guy trying to say alive in new, hostile environment. The problem is- even in this genre you need to show something. Anything. And I don't mean constant action keeping you on edge, but really ANYTHING that would convince you to keep reading. Maybe some action from time to time, maybe some drama, maybe some sideplot, or show character development, their personal problems, dilemmas. And what did we get? Really, after first 20, maybe 25 chapters whole lot of nothing, just as you said. It's as if the author decided that if title is revolving around cooking, he's going to show only this. A constant stream of the same and before you know it we ended up with it.
Chapter 30- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 34- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 41- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 46- "let's create some new dish who wants to help?"
Chapter 52- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 58- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 63- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
Chapter 69- "let's create some new dish who wants to help?"
Chapter 71- "oh yeah, I need to go to the city to cook who's coming with me?"
... for like 40+ chapters we've had the same one thing shoved on us constantly without any pauses, pace changes or anything really. It's sad because I enjoyed observing this cultural difference and struggles at the beginning but it was bound to happen eventually or else what? Another 100 fascinating chapters of waking up and going into the city stall to cook?