Kaeri no Kai o Hajimemasu. ~Ijime Saiban Kaitei~ - Vol. 4 Ch. 17 - Downfall

[MangaDex]

 

[magicsam]

Mmm schadenfreude. 😋

 

[Ochrolv]

I thought Furukawa's "wish" would be releasing all the videos of them bullying Tojo on social media but doing a livestream of committing suicide was not what I thought would happen... It really feels like the worst offenders are going be dead by the end of the story. Also Tsuda accusing Tojo of ruining their lives will backfire now that Kitami has the videos to discredit them even further. No one is safe at this point. Thanks for the translations.

 

[Nagai5]

I thought Furukawa's "wish" would be releasing all the videos of them bullying Tojo on social media but doing a livestream of committing suicide was not what I thought would happen... It really feels like the worst offenders are going be dead by the end of the story. Also Tsuda accusing Tojo of ruining their lives will backfire now that Kitami has the videos to discredit them even further. No one is safe at this point. Thanks for the translations.

The whole reason Tojo has such a hold on everyone is precisely because of the threat of those videos being made public.

 

[aa11bb]

When I saw the end page, I was like;

 

[KnightSpark]

The fate that comes to every name dropper.

 

[Japije01]

Yeah Furukawa
You never even think of that forcing a selfie to a superstar would put you on a BLACKLISTS and BANNED from ANY of her future events and enjoy becoming a social pariah in the school for a pathological liar you are

 

[ReasonableSuspicion]

This is cathar- WAIT SHE'S GONNA JUMP

 

[KoriCongo]

Hey, I think they should put the Complete tag on this, I think the story wrapped up last week.

 

[pikachiu24]

It really feels like the worst offenders are going be dead by the end of the story.

That is standard for this author. Though livestream suicide feels extreme even for them. Most of the public punishments have been discrediting and humiliation. Anything beyond that was done more privately.

This is probably something Kitami is doing outside of Toujou’s knowledge. Unless they have something else they are planning to do to subdue her.

 

[Nekoatl]

"Downfall"... pun intended?

 

[KnightSpark]

That is standard for this author. Though livestream suicide feels extreme even for them. Most of the public punishments have been discrediting and humiliation. Anything beyond that was done more privately.

This is probably something Kitami is doing outside of Toujou’s knowledge. Unless they have something else they are planning to do to subdue her.

If it's the former, than Kitami is likely going for the Yagami route.

 

[SerialExWeeb]

Looks like this is finally completed, anyone knows how this ends?

 

[NoiseBandit]

Is curly hair seen as undesirable in Japan? I’ve never heard of that before.

Maybe it’s a mistranslation and the original was more in line with “unkempt” instead of curly, which would make more sense.

 

[Darroth]

"couldn't even take me to Hawaii with them"

Is a child ticket and three bed hotel room really that much more? I think the parents just wanted to canoodle and this bitch made it all about her.

Is curly hair seen as undesirable in Japan? I’ve never heard of that before.

In a country where 85% of women have straight hair? Yes.

 

[Mokrath5918]

So she finally got the final video that was so awful they didn't want her to have it.
Furukawa is about to jump and Tsuda is trying to go to the cops and tell them what exactly?

 

[Dreaded_Prinny]

I was waiting for this chapter to be translated since Furukawa is so annoying and boy, it didn't disappoint.

Gotta admit that her punishment is insane, though.

 

[puppeto4]

Looks like this is finally completed, anyone knows how this ends?

Some might be disappointed, but the punishment at the end is

Spoiler: final chapter

living in perpetual fear that Tojo will finally spill out about their deeds in public
So anyway Kitami went too far with his revenge, and had his comeuppance, but for Tojo her revenge is what previously mentioned

 

[vinostrife]

Owhh hell yeahh we gonna see a jumper do the livestream

 

[Nagai5]

Some might be disappointed, but the punishment at the end is

Spoiler: final chapter

living in perpetual fear that Tojo will finally spill out about their deeds in public
So anyway Kitami went too far with his revenge, and had his comeuppance, but for Tojo her revenge is what previously mentioned

Someone said in another chapter´s discussion the manga was axed. It would explain why it ends so anticlimtically.