Tonari no Futomomo-san - Ch. 9 - Weird Face‪‪❤

[outinthegardener]

Well my read on the manager was completely wrong. Turns out she's been driven insane by her thirtieth birthday.

I don’t believe no one ever made a move on that manager, even more so when she is walking around like that

She's got that vibe to her, that neurotic Bocchi-The-Idol personality. She's probably got twisted by the pressures of the entertainment industry. It's sad, really.

But yeah, I don't think she's exactly screaming "long-term stable relationship" in any way. I bet fuckboys make moves on her, but never husbandos.

 

[Slingerman]

The S-Dere just found a ton of new ammunition!

Thanks for the scanlation.

 

[Nomist47]

Ma’am, I can help you with your tax returns

 

[Junomano]

Well my read on the manager was completely wrong. Turns out she's been driven insane by her thirtieth birthday.

She's got that vibe to her, that neurotic Bocchi-The-Idol personality. She's probably got twisted by the pressures of the entertainment industry. It's sad, really.

But yeah, I don't think she's exactly screaming "long-term stable relationship" in any way. I bet fuckboys make moves on her, but never husbandos.

i guess so, dudes can make one night stands but never stay as husband if you behave like a hoe

 

[enter51]

As someone who used to work as a tax accountant during my early 20s, I volunteer to be her husband

 

[kuchiki9988]

Say it to her my boy, "You're the only thighs for me" :V

 

[Corabough]

Ok i am absolutely staning manager-chan. Not for the MC… but for me. He can stay with the absolute goated thighs-chan, but I want me a 30 yo sexy, ex-idol who manages a book store.

 

[Juston]

17 TO 35!?!?!SIGN ME UP RIGHT NOW😜😜😜😋😋😋

 

[grumbles]

Manager san, do you need a husband? Ill sign up

 

[BzztBeater]

As someone who used to work as a former tax accountant during my early 20s, I volunteer to be her husband

Godspeed king.

 

[happy_sqft]

i can wait a year

brother

 

[JoeKerr]

Why is a former center stage idol with that kind of figure so thirsty for a boyfriend?
Truly, Japan is a land of mysteries.

 

[RollOmega]

Thigs-san's thighs are thiccer than her sister's entire leg

They're thiccer than her sister's entire waist, even.

 

[ItsThatBriGuy]

It's rare to have a romcom heroine that's so self aware.

It's either this one or Machino-san.

 

[StandFab]

Thus began

THE THIGH WARS

Begun, the thigh war has.

 

[StandFab]

I don’t believe no one ever made a move on that manager, even more so when she is walking around like that

Manga logic: she is too intimidating.
Real world logic: the first interaction is such a red flag people run away afterwards.

 

[ThatGuyScifi]

I don’t believe no one ever made a move on that manager, even more so when she is walking around like that

Former idol, runs a bookstore, looks like THAT. You bet your ass I'd be enrolling in night school to learn how to prepare taxes.

 

[Friendly-Sentence710]

Losing heroine thighs spotted.

Wow 30 years old, former idol hehe, waiting for 1 year is not a big deal huh...

Well I guess we know why its "former".

Former idol, runs a bookstore, looks like THAT. You bet your ass I'd be enrolling in night school to learn how to prepare taxes.

The CPA in CPA stands for "Cultured"

 

[Papa420]

:3
Thanks for translation