Recent content by AvvenireA

Title of the manga should be read as ni hakobinin. Not ni hakobijin or for some unknown parallel universe reason it's somehow now being read as ni hakobi-bito... Whyyyyy???

Changed the romaji title of the manga. 料理人 is ryourinin, not ryourijin.

It very obviously says かなぎなぎ. I'm fluent in Japanese and live in Japan. Kanaki makes no sense. When I commented the manga hadn't been updated on my side probably due to a cache issue. https://manga.nicovideo.jp/comic/73238 it also says Kanagi here.

How come the character names were changed? Their names are supposed to be Kurusu Reo, Kanagi Nagi and Miyahara Tsumugi. Why were they changed to Yonehashi Reo, Nanaya Nagi and Miyahara Chiho? All three names have furigana on them... Edit: It was changed but Kanagi's last name is still wrong.

Page 2 in Japanese she says 「漫喫(まんきつ)行(い)けないよー！」which directly translates to "I can't go to the manga cafe" as in she's too broke to go. Not that she blames the manga cafe for her being broke. Generally, いけない ikenai to mean bad is written in kana and not in kanji like the one in the chapter.

Enjoy another chapter of flirty foody couple! 2 more chapters in volume 11. Many more volumes to go!

Actual page 2 is missing in scan. Page 1 he says "Life is something you cannot predict" but he's actually saying "Saying that life cannot be predicted is a big mistake" when you connect it to the actual page 2. Also, chapter 1 title is, according to this page "Getting closer to an angel"...

Checked the raws, it's not mirrored. Typesetter messed up I think.

Definitely not the only one. Why did it go from right→left in page 1. to then change to left→right in page 2. This is what it turned into in my head Also that unnecessary comma bothers the hell out of me.

[REDACTED]

Calm down mate haha We're over 60 chapters behind even if I do one a day, it'll still take more than 2 months to get there and by then another 8 chapters would have been released.

She bought it and wore it in chapter 46. You only get 1 panel of her trying to cover herself up in embarassment.

It's funny though when I took a second look, the middle outfit has just jetblack shoes. Shoes so black Anish Kapoor is on his way to Hanatsuka sensei's house right now.

Kenta shows once again who Chihiro's biggest fan is and I love that he appreciates all sides of her! Derp! I forgot to say the name of the Brewery in the credits page. They're called Shidaizumi Sake Brewery in Shizuoka Prefecture. Fixed. Enjoy!

Back to our regular scheduled programming! Best couple. Chapter didn't have a bonus page but that smile though. Better protect it Kenta. Enjoy! Edit: Rambled on too long and ran out of space on credits page and then I forgot to trim for it but the quote Kenta says in the last page in Japanese...