One guess - perhaps Melinda's husband at one time was different, but (based on the scars on Donovan's head) he underwent a surgery that now allows him to read minds. He is now hyper aware of everyone's thoughts, leading to a change in personality. Melinda, not knowing of the surgery, but...