Yakuza Reincarnation - Yakuza Princess of Another World - - Vol. 12 Ch. 46 - Goddess Invocation

[StormSen]

That makes sense to me. In this model, I think I was reading the reflection backwards: I thought the mirror-spring was a sealed path between demons on the moon and the earth, but if we read it this way then the mirror-spring is a path for demons in the hand to reach out to the moon.

I went back and checked...
https://mangadex.org/chapter/e6acaf53-ef63-4cee-a6ec-e0d02cbfeab5/5

Way back, the goddess reached down grabbed a (her sized) handful of land, formed it into the moon, and placed it in the sky to act as a reflector for the sun. That act left the impression of the goddesses hand on the land, and in the center (palm) of that impression the moonlit pool formed. And because the land was taken from there, a connection was formed between that land (especially the pool) and the moon.

Demons sought to taint the pool and then with that, taint the moon, and pull the moon down to earth. They successfully tainted the pool, temporarily possessed the priestess and were well on their way to pulling the moon back to earth before Ryu stopped them, and pretty much reversed everything.

Except... Ryuu took a lot of damage. And she dropped the sword. Oops. Losing the sword would be a pretty damn problem considering how hard they worked to get it forged.

PS: I should mention that I haven't reread recent chapters, so maybe I missed something.

 

[BlackwingYu]

Well I thought it was nice that an arc ended without Ryu solving everything by beating up the big bad

 

[PoDH]

Damn I really love the world building. First it was a giant palm shaped crater on the earth. Now it's a moon scarred with a hand.

 

[1234muse]

Thanks for the double translation! I really appreciate it

 

[pab101]

Thanks for the chapter

 

[stagbeetlejuice]

My least favourite arc so far, still very good isekai

 

[FLuffyMofu]

tks for this chapter

 

[PredatorDuck]

Page 5: the correct saying is "spitting image".

 

[Rukja]

thanks for the chapters,
and yeah i am happy we got both on one day
so this arc could end without delay

 

[Terrate]

Lady ryuu is so fuking handsome, I’ll gladly be the stay at home wife.

 

[Toon_Jay]

Thank you for the translation!
Man the artist really is something. Some of the panels are a bit too messy for my taste sometimes but when it all works together it looks incredible!

Honestly it's always messy... ESPECIALLY the battles... Can't tell what's going on 90% of the time x.x

 

[AncientWatcher]

A demonic stain was left on the moon? That can't be good.

 

[Themanwiththehat]

the feels man

 

[knight_evangel]

it's been a few years since i've read this. im just realizing this got handed off to Kirei Cake at some point. So...does he deface this manga with the sick mom thing? Just a simple question, I'm not complaining.

 

[Kikeemu]

Thanks for the meal!!

 

[knewworld]

"Only" 11 chapters left to catch up with the raws

 

[BookQueen]

Trilling and beautiful. I stocked up on 4 years worth a chapter and reading it all at once has been a blast.