The Moon on a Rainy Night - Vol. 9 Ch. 36 - Mysterious

Dex-chan lover
Joined
May 18, 2020
Messages
283
Thanks for the chapter, I wish I could read it IF THIS SITE WASN'T DOWN MOST TIMES I WANT TO READ SOMETHING!

EDIT: Ok, now that I finally managed to read it, good stuff. The new lass wasn't and isn't being annoying, and Kanon is on the verge of a realization.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2024
Messages
70
This completely made my day!! Thanks so much for the translation, folks.

I'm so happy that the camera fiend isn't so much a fiend as a catalyst to help Kanon figure things out and maybe will help Saki be brave and share her feelings. :glee: Let's goooooo!
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 13, 2023
Messages
2,459
Hope they refuse 😮‍💨..

She feels like one of those obnoxious characters butting into relationships or things that are non of her business, probably maliciously for either her own agenda, or previous relationship that failed her and she's seen that in them 😐 (or so it often turns out)

Would rather see some progress between saki and kanon, since they both now had that "aha" moment kind of, but it was never really addressed again
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 29, 2023
Messages
194
While I do think Kanon and Saki could figure things out on their own, I think this is going be a nice opportunity to force Saki to confront and share her trauma with Kanon and move things along

I do sense a potential, temporary divorce arc on the horizon though
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 31, 2025
Messages
139
Well, the camera lady doesn't seem malicious; impish, maybe, and her focus can probably be exasperating when it hones in on you, especially since Kanon isn't keen on being the center of attention.

Least of all while she's all flustered~ over Saki.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2023
Messages
3,133
Title drop! Feels good.

I agree that new character isn't malicious. But she might be harmful, or disruptive. Like how she barged in and spooked Kanon without knowing that's very rude to a deaf person. Butting into this phase of the shipbuilding could be like dropping a big rock into the pond.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 9, 2019
Messages
171
idk if it was the grammar or my brain wasn't braining but i didn't get this chapter. To my understanding this camera girl wants to photograph these two because she felt something special about their relationship? Kanon doesn't want that because she either misunderstood her intentions as bringing attention to her hearing and/or feels like her feelings for Saki are being put on display even though she herself doesn't understand them? Did I get that right?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
2,559
idk if it was the grammar or my brain wasn't braining but i didn't get this chapter. To my understanding this camera girl wants to photograph these two because she felt something special about their relationship? Kanon doesn't want that because she either misunderstood her intentions as bringing attention to her hearing and/or feels like her feelings for Saki are being put on display even though she herself doesn't understand them? Did I get that right?
Pretty much.
 
Dex-chan lover
Joined
May 25, 2019
Messages
191
rick.jpg

She said the line!
 

Users who are viewing this thread

Top