The World's Strongest Rearguard: Labyrinth Country's Novice Seeker - Vol. 9 Ch. 37 - The Paradox

[MangaDex]

 

[DevilFrick]

Thanks for the translation

 

[razorshaleh]

1 chapter full fight, nice one this scene remember me this

Thank you for translating

 

[PraetorDragoon]

Of course it has a second health bar.

 

[DrtLckd]

If you spot any mistakes/mistranslation, feel free to reach out so we can fix em.

 

[PrivatePublic]

10% Max HP per tick is nuts. Unless tick speed is low or the poison falls off quickly I guess.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

The newbies jinx it, they trigger the 2nd phase...


But, really, 10% max hp damage is OP...
XD...

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Talh]

I get the 2nd phase.
But WHY and HOW did the poison damage end up breaking the shell?

A bug shell is not like skin, it is an endoskeleton made of chitin.
So the poison should not cause it to break apart.

 

[kaminomikan]

is a frigging beetle, why are you lot attacking the shell?

 

[alacaelum]

Makes sense, in first form it uses it absurd defense states to just bludgeon with its body accelerated with the free fall velocity, traded for an extreme weakness to status effects.

But in its second form, it sheds the shell and focuses everything on a burst of power, probably very weak to attacks now, but one graze of that dozer and you are a goner.

But man... 10% of hp per tick? WTF sort of legendary sling is that?

 

[isoycrazy]

Atobe is a good leader. His awareness of his ladies' powers and strengths is great. I hope his harem doesn't grow bigger.

 

[Shinigamisama]

They should have caught their own beetle and do a beetle brawl with it.

 

[CountryMage]

I get the 2nd phase.
But WHY and HOW did the poison damage end up breaking the shell?

A bug shell is not like skin, it is an endoskeleton made of chitin.
So the poison should not cause it to break apart.

It accelerated its metabolism, to quickly shed its skin and probably the poisoned flesh too. If this were a videogame, it probably got itself a poison immunity along with that second healthbar.

 

[Omeganx]

are the raws ahead of the scans by a lot or doe sit release at the frequency in japan?

 

[Rispain]

phase one just one chapter
is like too fast i guess
waiting phase 2 with 2 chapter maybe?

 

[UncleKaos]

it brings up a question. will it be a three round boss fight?

 

[HDMI1]

It's called "Paradox Beetle" so maybe hurting it makes it stronger, and you need to heal it to kill it?

 

[ismaelh]

Poison is OP.

 

[Seinvolf]

It's called "Paradox Beetle" so maybe hurting it makes it stronger, and you need to heal it to kill it?

Wont it bcz even attacking it with physic n even magic cant damage it, instead debuff goes hard to it, n 2nd phase vice versa or something?