Isekai Nonbiri Nouka - Ch. 276 - Sumo Before The Martial Arts Tournament (3)

[MangaDex]

 

[AnotherDuck]

Guys start hanging out for any reason. Including if they just happen to meet.

Dragons really are just trouble. Unless they're on your side. Then they're half trouble, half benefit.

Survival of the fittest, and eating of the less fit.

Pretty maids, all in a row.

 

[Gabriix]

Nice seeing a little of the dragon's hierarchy
And they absolutely don't give a fuck to the wyvern
Glatts is living his riajuu life to the fullest

 

[razorshaleh]

thank you for translating

 

[SuperChu132]

wait so the wyvern he sniped out of the air and grilled was a relative of doosu and the other dragons? did the mc literally just barbeque one of their relatives?? lol

 

[UncleKaos]

Ah even just ten pages it was so entertaining and so good. i love that. thumbs up!

 

[blablablub]

wait so the wyvern he sniped out of the air and grilled was a relative of doosu and the other dragons? did the mc literally just barbeque one of their relatives?? lol

And they're like: Yeah, I'd eat 'em too. Was tasty I bet.

 

[vick_detri]

Have the demon maids been upgraded? I don't remember them being so stacked.
I always find meetings between dragons amusing. They're the biggest bosses and seem to have fought a lot in the past, but the village chief's food is much more important.

 

[kaminomikan]

mc: sorry your acquaintance was tasty

 

[jecko1]

And they're like: Yeah, I'd eat 'em too. Was tasty I bet.

 

[vhr2121]

mc: sorry your acquaintance was tasty

Dragons: "Don't be. I'd do that, too"

 

[CountryMage]

thank you for translating

The one on the left got into throwing position, by gripping the other under the arm, and then whipped them around counterclockwise(left). It's like watching a typical (arms outstretched) teddy bear, grab its neighbor by the hand and spin.

 

[Wolvenworks]

thank you for translating

Sukuinage (Beltless Arm Throw): You put your arm under the opponent’s armpit, and fling him forward. Beltless because no mawashi (easier to fling your opponent if you can grab their mawashi).

Now let me introduce you to the drug that is The Wikipedia page for all Kimarite (winning techniques in sumo).

 

[mrspiffy]

@BloodPlasmaKing Typo on the 1st page: engagement hingy -> thingy

 

[mrspiffy]

The one on the left got into throwing position, by gripping the other under the arm, and then whipped them around counterclockwise(left). It's like watching a typical (arms outstretched) teddy bear, grab its neighbor by the hand and spin.

Looks like a Shitatenage or maybe even a Kotenage throw.

 

[lazyman26]

Have the demon maids been upgraded? I don't remember them being so stacked.
I always find meetings between dragons amusing. They're the biggest bosses and seem to have fought a lot in the past, but the village chief's food is much more important.

they are always like that
you may not notice that "stackness" because only Ann and/or Ramurias appear regularly and the other maids rarely line up like that.

 

[MrTurtleMan]

I like how the MC probably doesn't understand how big of a flex that just was
"That wyvern was so powerful he outmatches all but 3 dragons"
"Sorry I killed and ate your buddy"

wait so the wyvern he sniped out of the air and grilled was a relative of doosu and the other dragons? did the mc literally just barbeque one of their relatives?? lol

No the wyvern wasn't, he was apologising because they knew him not because they were related