Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai Ken~ - Vol. 9 Ch. 39…

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

Beryl in the next chapter :

thank you for translating

 

[Steps1000]

Its crazy how much worse the anime is in comparison. The mangaka lingers on subtleties a lot and draws a lot of intense silences.

 

[rozert]

I wonder if Rose is just afraid to go all out, like some "lose shit" berserker type
Hope she's not traitor or something like that

 

[Miorioff]

I kinda hated it when plot constantly introduces powercreeps.
So our completely overpowered one in a million super strong guy is losing to a random dude.
And our Alicia who should be the strongest knight is also potentially weaker than another girl who just got introduced.

It's annoying when all our guys are losing all the time despite being generational geniuses

 

[Look4Diversion]

The author continues to paint Rose in a suspicious light. It seems a bit too obvious for her to be the traitor.

 

[TestAddress]

Its crazy how much worse the anime is in comparison. The mangaka lingers on subtleties a lot and draws a lot of intense silences.

Anime is a paid novel advertisement.

 

[Malta]

TOO SHORT

 

[Zatheus]

I kinda hated it when plot constantly introduces powercreeps.
So our completely overpowered one in a million super strong guy is losing to a random dude.
And our Alicia who should be the strongest knight is also potentially weaker than another girl who just got introduced.

It's annoying when all our guys are losing all the time despite being generational geniuses

That's not a powercreep tho? They just achieve the same results through a different process, they've also trained a lot to get to that point.

 

[Gunlord500]

Thanks as always Galaxy Degen. The fight scenes in this manga are so good! It's definitely departing from the novels IIRC, and for the better, I dont remember these duels from that. But it seems to be hitting all the major plot points so...is it a spoiler if most of you guys have figured out who the traitor is already? :meguusad:

 

[SunSun]

I kinda hated it when plot constantly introduces powercreeps.
So our completely overpowered one in a million super strong guy is losing to a random dude.
And our Alicia who should be the strongest knight is also potentially weaker than another girl who just got introduced.

It's annoying when all our guys are losing all the time despite being generational geniuses

Heinblitz isn't "OP super strong", Kuruni is stronger, she literally lifted a fully armored man off the ground with a training weapon.

Heinblitz has speed and technique

He didn't lose to a random dude, he lost to the commander of the Sven knights, you know the same one that The Hand came from, that gave everyone a hard time in the previous arc?

Roze and the commander was introduced back in chapter 35, and no where was it ever said that Aleutia was a generational genius. Just that everyone else in the Liberio Knights was bad compared to Beryl sensei.

You're getting mad over things that you made up about the story, instead of what actually happened in the story.

 

[BoredTears]

I kinda hated it when plot constantly introduces powercreeps.
So our completely overpowered one in a million super strong guy is losing to a random dude.
And our Alicia who should be the strongest knight is also potentially weaker than another girl who just got introduced.

It's annoying when all our guys are losing all the time despite being generational geniuses

The thing is they aren't just random people, they're supposed to be among the strongest people in the kingdom. It should be expected that the guards of the prince are actual elites, potentially as strong if not stronger than any other knights in the kingdom. If the royal family had personal guards that are weaker than other knights in service to the kingdom, it would suggest either they aren't aware of the strength difference, or they are concerned about a lack of loyalty from those knights.

 

[Nehtiyalyr]

Aleucia let her emotions take over and probably showed too much of her techniques...

This will probably be important later...

 

[TestAddress]

Expected something of a former student blah blah to fight. In fact student vs master in real death match would make this manga sell!


About that light novel, it looks like Execution is not the author's asset. I don't know if he was a weeb novelist too, but this discouraged me to write online. It gets shaped easily by the quotient level of the 99% of the lurkers.

 

[GreenDude1]

Can someone who's read the light novel just spoil me on what her fucking deal is?

 

[DNChaos90]

I wonder if Rose is just afraid to go all out, like some "lose shit" berserker type
Hope she's not traitor or something like that

She is not in anyway suspicious at all

 

[Grimmycoffee]

Thank you for the scanlation

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!

 

[KuroeNekumi]

Anime is a paid novel advertisement.

Isn't the manga arguably the same? Not really an excuse I'd say.

 

[TestAddress]

Isn't the manga arguably the same? Not really an excuse I'd say.

True. They tried both just because.