Futari Bus - Ch. 48 - Sharing a Bite

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

An-chan just upgraded from being expressionless to a full-on tsundere, especially towards MC. hahaha I just hope her tsundere side doesn't get too overbearing, because it could ruin the story.

thank you for translation

 

[ItsTikki]

thats cruel of you an... vaguemaxxing shunpei? cruel....

 

[Asheron]

Don't eat on the bus.

Don't eat them all before supper.

Shunpei gotta think about getting in front of that bus and going for the Isekai.

 

[Exkalamity]

Dammit An! Realize his feelings already!

Shunpei realizing the friend (forgot her name) confessed to the teacher knowing it was hopeless. I hope that inspires him to YOLO confess to An.

 

[Aandaver57]

She become a tsundere type in this chapter and she saying this basically means that she's really gonna be his future gf, isn't she

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[ninjacookie]

That gotta be sweetest cookie ever because it got me rolling around from just looking at these two the cookies.

 

[Felana]

I love this kind of tsundere

 

[JoeKerr]

Shunpei just asked the adamantium piercing question!

 

[artyom]

She become a tsundere type in this chapter and she saying this basically means that she's really gonna be his future gf, isn't she

That's it this gonna be my new banner picture

 

[Hassaanrulz]

They're so cute

 

[Isobe-jan]

Stay strong shunpei, she'll fall for your cute mug eventually. Give it another 10 years.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[DaNuBu]

This chapter's MVP: Shunpei's stomach

 

[henman]

She gives him her homemade food, she sees how happy he is, next time she will want to cook something for him again.
Good, good

 

[Bakawong123]

So, Meguki is going for culture festival committee meeting, huh. That means, we will get culture fest date chapters in the future...

 

[Hicleric]

Boss mode An is great

At this point it's pretty clear that An doesn't hold any romantic feelings for Shunpei, so the teasing from her friends is pushing her to put up walls. Like, the first shot of her on the bus shows her budged up towards the window, is that because she's (unintentionally) trying to keep her distance?

Definitely some potential misunderstanding and hurt feelings in the mix now. Oh, to be young

 

[chrno_12]

Shunpei activated his sixth sense and sensed the snack An was bringing lol

 

[nyuppo]

Yes.... stew on it Shunpei.... think long and hard until it snowballs in your mind and you end up confessing....