Solid point. I hadn't considered how it would be pronounced in German. Probably should have, but I missed it.
I think, for me at least, I imagine Eva to be spelled エブァ or エヴァ because of Evangelion. I rewatched the movies recently so it's been taking up space in my mind.
Most likely, if there...