Honestly, in the novel, this comes across very different.
The author is fond of using 'mine' as in my person, as in someone under my wing/family (family as in both literally and found family).
So, in the novel, contextually, it feels a lot more platonic. As the queen dowager wanted her as a...