So I read ahead the raws but this is weird.
Apparentely the girl is 14. But it is said in a quick blurb by the mom in a conversation she is not present in. The woman kyou is being set up as a complete unreliable narrator. The girl is in middle school but her being 16 and held back isn't...