Within the guild, they likely have their own justice system, or the Guildmaster plans to hand over the scum to the actual guards. This is more a civilian arrest.
As for sending an S-rank, the fact A-rank adventurers are missing means is is a serious threat. Sending more A-ranks means they...