Animals, when hibernating, enter state of torpor which essentially significantly reduces energy consumption. While humans normally don't have this, with this virus, it might be a good reasoning for the story to allow those people to still survive for weeks with minimal daily energy consumption...