Chapter 3 depicts Hapines as having feathers only on her arms and from the knees down. This may implies human-ish anatomy for the rest of her bodies.
Additionally, she is seen wearing proper bras. Consequently she probably has human-like breasts, which implies that harpies may at least...