Search results

Is there mistranslation or do mosquitos in this universe actually have meat??? I mean, maybe its a similar word that actuallly means something else???

Translation error, the head priest guy should be "abbot" because he is a man. "Abbess" is for women.

I think it's a purposeful alteration, maybe the artist likes the bottle design? In the manga panel, the label on the bottle says 江浙玫瑰, and when I looked it up it gave me a completely different looking bottle design (but at least it actually was red vinegar)

Why'd the island lord just randomly look like a veteran adventurer just by putting on armour? I already forgot if he had some kind of rough history or not.

So, uh, nothing to do with the acfual story plot, but about the Genji plan. It's called a "plan" because it's not just "a man happens to fall in love with his adopted daughter". It's literally "a man adopts or becomes a guardian to a younger woman with the purposeful intention of marrying her...

I want to have some hiyashi chūka now. I wonder what it taste like.

Oh there's the other newspaper company. Haven't seen them around in a while. Can't wait to see when and why they started up the Supreme Menu project with Kaibara to rival Ultinate Menu

”I've never seen that kind of story in novels or plays". But she knows "Cinderella" with enough detail to compare it to the game's plot. How does this work? Is "Cinderella" considered different from "novel" because it's a fairytale? Are fairytales told through spoken narratives so it can't be...

I'm so distracted by how the father's moustache disappeared. Even in the flashback the dad is missing it so its not just a single error.

When they keep saying it was creamy I had a feeling the right answer for the substitute would be brains.

That "Hallo are you there" sticker cracks me up so hard for some reason 😂😂😂 Also, does anyone know what anime/donghua is being referenced there?

I don't know if you also read the Kid series, but the Kaito and Aoko date scene was something that originally happened in the first volume of the Magic Kaito series. Dunno what prompted Gosho-sensei to make this chapter, but he probably did it to connect the two series. In that Kaito chapter...

Partriarch instead of a Pope? Well... that's new. The religion is Fake Eastern Orthodox instead of Fake Catholic for once.

If Yamaoka thinks it's gross, I would wager that at the time of original publishing that anko katsu menu isn't a thing yet. Adding unexpected sweet stuff into savoury food seems to be a much more recent trend. Things like "banana pizza with chocolate sprinkles" is something people would...

The wibbling dragon is so cute

After seeing the sus merchant from last time and now this, I am convinced that was the first prince. He either had been pretending to be sick to avoid attention or he was recently healed from his illness somehow.

I still don't understand how they got Ren Shi to get into the water unseen. The appearing trick makes sense, but how did he disappear? They would've seen him if he jumped. What illusion trick did they use to cover his disappearance? In the other version it's written as "Selene", but maybe they...

So did the wife never, ever try frying chicken without the flour coating? I mean, is that kind of fried chicken just not a thing in Japan or the US? Like, what Yamaoka did was basically make fried chicken without the flour, and that's basically a completely different type of food. It's not...

I like runny yolk only when eaten with something else (like in noodles, or with bread or rice) If I just eat the egg alone, I prefer solid cooked yolk. Turnover/over easy, omelette, or scrambled egg.

It would've been fine for me if they separated really because of difference in goals and each party have to process their feelings as they move on. But that manager being really scummy about it is getting on my nerves.