Slight correction (page 13, upper left panel. I'm sure it's in the original script, so not a translation issue as such, but still incorrect), Tarja Halonen has never served as Finland's Prime Minister, but served two terms as President (2000-2006 and 2006-2012. And yeah, unlike in the US, we...
F. Thanks for all the hard work. Now, who has the Tardis keys? Or a hibernation pod? I feel like jumping over the next ten years, for all sorts of reasons...
Fething Throne damnit all, should have expected the Skyrim reference....well played.
And thanks for the translation! Also, apparently our dear Erin does take after her mother...
Think you for the mass release!
Damnit, all I could think of while reading was won't some just give her a hug!? Or a thousand? And a lot of head pats! She needs and deserves all of it!
Just a heads up, at the moment the translation is supposedly in Finnish instead of French (which it obviously is). As in, I see a small Finnish flag next to the Chapter in the Updates page...
Rule number 1 of loot - ALWAYS IDENTIFY FIRST!
I give it a 50/50 chance of being cursed or blessed, which will in some way hinder the group, or by coincidence save everybody. And since this is Diablo's stash, it's cursed.
Well then. The new girl seems very... posessive of their Admiral right off the bat, have to wait and see what her sister thinks. Also, it's quite interesting that cloning is clearly a taboo, if not outright illegal, yet they still had the necessary components and what not to do it...
Poor mouse, and poor Mano (I think we can all name the "problem" he has, too). Also, the maids always crack me up. There's just something about how they always seem to have a bucket of popcorn and fething 3D-glasses on hand to enjoy the show 🤣
I raised an eyebrow when Raeliana called Noah "my lord", but then thought the rest of it was legit, until "Beabitch". This was an April Fool's I can appreciate, so well done, and looking forward to the actual chapter 😃
...why? Why did it have to be Puri Puri Prisoners cousin (or something)!?
*sigh* If you'll excuse me, I need to go and rinse my eyeballs with acid and Holy Promethium. Again!
@sinisempi Riuliu Kayara = Luihu Katala?
"Luihu" means a person who is sneaky or shady, and "Katala" means devious. At least it sounds plausible to me that the author used something phonetically similar to these words, though that's purely my own guess.