I mean, I'm okay with the retcons even if I really REALLY wish this arc would wrap up already.
But if it was such a big thing for the mercs to not get killed by Sweet Mask (either since they show up later on, or to not vilify Sweet Mask for killing innocent people under mind control), then why did the original chapters get made the way they were in the first place?