16bit Sensation - Vol. 1 Ch. 3 - 1994

[MangaDex]

 

[KuroKurome]

Hmm, interesting...
Thanks for the chapter and translation.

 

[Drbilljoe]

I honestly didn’t expect to be invested in this, thought I was just gonna read and pass it by but it’s honestly been fun to read. Ty for the translations

 

[ksen]

Thanks for translation!

 

[Grimmycoffee]

Oof, and I thought changing between disc is already annoying. Changing between more than 5 floppy disc sounds like a massive pain in the ass. Thanks for the translation.

Cute P2xPQ's Maya, anyone know who the artist is?

 

[outinthegardener]

Is this yuri? I really want it to be yuri.

 

[basedchrisyang]

god this is such a cool look into the 90s bishoujo/VNs pre my time.

 

[Nuggz]

Oof, and I thought changing between disc is already annoying. Changing between more than 5 floppy disc sounds like a massive pain in the ass. Thanks for the translation.

Cute P2xPQ's Maya, anyone know who the artist is?

Technology is great, isn't it? After that, all u needed was 1 or 2 disks, then just 1. Now all u need is an internet connection

 

[TestAddress]

I honestly didn’t expect to be invested in this, thought I was just gonna read and pass it by but it’s honestly been fun to read. Ty for the translations

Like reading Wakaki's biography.

In fact this is the reason I watched The World God Only Knows because of interesting visual novel trivia.

 

[Raknasuu]

Is this yuri? I really want it to be yuri.

MC is a maiden at heart... that gets her heart set aflutter by videogame waifus. And her mentor. If you ask me that's pretty gay. But maybe we are just looking through yuri goggles

 

[SK]

@Yanagi minor nitpick but they're playing either Fatal Fury 2(maybe, if they were really cheap)

or Fatal Fury Special(99.9% sure).

KOF94 has a different HUD + fonts and doesn't have Big Bear in the roster.

 

[Carn109]

Wow the boss had an RX7

 

[_Yanagi_]

@Yanagi minor nitpick but they're playing either Fatal Fury 2(maybe, if they were really cheap)

or Fatal Fury Special(99.9% sure).

KOF94 has a different HUD + fonts and doesn't have Big Bear in the roster.

Thank you for pointing this out, I agree with it likely being Fatal Fury Special given that we see Kaori begging for money to afford it earlier in the manga, so it's most likely a call-back to that, too. I'll make the necessary edits (and, of course, attribute your detective work) when I get some spare time.