@Fuko Yeah, but it could be considered a sign of PTSD.
In previous chapters Tatasu never showed signs of yakuza style ambush. Here literally visualizing people trying to kill him while driving could be a trigger of an incident where people tried to shoot him while driving. reliving past memories and suffering stress axiety is a common symptom of PTSD