On page 11, the translation of the second bubble of the third panel is reeeealy strange.
The sentence doesn't really make sense in context in english, nor does it match the japanese.
The kanji used in this case is 薬, which means drug/medicine. So this Soulhowl person tested common, high grade and miraculous medicine, but none of them worked.