@SirCuddleschmidt you can find the novel at j-novel.com
under the name of
der werwolf the annals of veight.
currently 6 volumes translated.
free account lets you read a preview of each vol. subscribed lets you read the latest mid translation.(with credit)
or you can go a more ''hook for a arm'' route. which is out their. but now you have a name to do research.
but i gotta say, the volume is nicely filled. with short stories too. like veight`s first mission. or his first fight(as a kid)
i honestly have read them more them 5 times over.