@polly81186 I find the tastes of the target audiences for these stories (female I assume) so divergent from my own (granted: as expected) that I'm fascinated by the takes. Typically us Brohans are always given a cute waifu tier villainess to root for in this sub genre, but it sounds like the ladies tend to have to deal with low tier male leads quite a bit. How fascinating.
Were it my decision, every male lead would be a Chad Brohan who humiliates the typical jap pretty boy love rivals, but hey we're happy just to have high tier cute noble girls fighting against fate.
@Shinrakvsa not sure how similar it is, but of the closest in tone I can recall that is top tier is 'i'm the villainess daughter so I'm going to keep the last boss'
The main character is at least A+, if not S-tier, villainess material and the romance makes sense. As a bonus, the heroine acts like an antagonist and is super annoying, which makes the end so much the sweeter. Also, the art is fantastic. Its complete so you can binge it:
https://mangadex.org/title/35064/i-m-a-villainous-daughter-so-i-m-going-to-keep-the-last-boss