822228

Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2018
Messages
3,036
this is what happens when you google translate twice
 
Fed-Kun's army
Joined
Mar 28, 2018
Messages
338
Going to be honest, I was confused by the flow of the dialogue until I realized that the MC was speaking in the second person for some reason.
 
Contributor
Joined
Dec 31, 2019
Messages
17,888
RIP.png
 
Aggregator gang
Joined
Sep 18, 2018
Messages
1,445
the english on this translation is just plain terrible...needs proofreading

pages 2 and 3 should be switched as well.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 11, 2018
Messages
241
series about a manga editor that's not edited (horrible english) properly😅
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 12, 2020
Messages
1,172
Honestly, even if it's Engrish giberish, you bitches hating on the people that took the time to do it are a bunch of arseholes. Yes, no shit, it isn't suitable for a fucking English exam, but the scanlators are doing this for free. So stop speaking shit about the quality of English, and maybe focus on the content, because it isn't that hard to decode if you can speak proper English.
This has a good start for an isekai, but the problem is that it's an isekai. If the author can hit the drama strong like other editor-san manga such as Hitman, then this could definitely do well.
 
Fed-Kun's army
Joined
Apr 2, 2018
Messages
85
@XNovalX
Notice that little logo in the bottom right of the pages? That's a FULL AUTO MTL scanlation program. Drop in the raw, click the buttons and bam! Instant incoherence!
So don't think you have to support the scanlators efforts at all for this release, as they did literally nothing.

Sure, finding new series is always good, but they may have well just uploaded a raw instead of destroying interest with this zero-effort mess.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 13, 2020
Messages
1,284
Well, the translation needs some serious work, but it seems from the other people comments you kinda got that impression. I guess there's nothing else I can really say and...

@justforthelulz HOW DID I NOT NOTICE THAT THE TRUCK LITERALLY SAYS ISEKAI!?
 

Users who are viewing this thread

Top