918100

[Hoomanadaw]

I always imagined the place as a white void from the light novel.

 

[macarroiz]

If everyone could have your own Delta, we would have World Peace.

Please pat the kemonomimi

 

[Serenata]

I love how this is serious but it can't stay serious hahaha

 

[akbarsanjaya]

and violet looks like gamma

 

[CronosusCZ]

it really looks like one chapter is missing... 😆
thanks anyway

 

[Crim]

as someone who read the novel version i can say imo the witch

Spoiler

aka diabolos

is best girl in the series, she's the only one who is somewhat aware that the mc is just fucking around with his eminence game and has a similar personality to him in that sense, as shown in this chapter. love how they play off one another.

 

[Kizuro]

finding a waifu candidate in some random jail door?

boomer...

 

[syahriz]

Thanks for the translation

 

[Thedemonsmaster]

Gotta love awesome out-of-context quotes:
"I've always wanted to be protected by a knight in shining armour."
"Oh same here."

 

[hollyguild]

The parts of this story that aren't about the main character are the best. Like all the women in this harem are high spec OP in both battle and smarts and basically doing ALL the work. Just make the story about them from the beginning and cut out the chuuni protag!

 

[musicfreak12]

This is the same manga right? When does it get this serious and (frankly) boring, give me back my high octane self aware comedy

 

[Helel]

Chapter was too short.

 

[Raydnt]

In case anyone has forgotten, the mc basically told his followers all about the diabolos cult, but he was just fucking around and made it up on the spot
His followers took it seriously and lo and behold, it actually exists lmao

 

[agshield]

So the closer they get to the sanctuary. . . Epsilon will slowly have a hard time maintaining her form?

 

[Riger]

Delta was always one of my two favorites in the novel. I loved how 'accidentally savage' she was.

 

[dahhv2]

@musicfreak12: Did we read the same manga? Which part of a door frantically chasing you and then greeted by someone in chains "that you entered by your own volition" is serious.

 

[Breadstick]

@Raydnt

The whole series is just misunderstandings upon misunderstandings. That's the main joke I guess

 

[Kazedoom]

Too bright... someone turn off that living light bulb

 

[Mewples]

I like her!
Oh well I guess it’s his choice if he uses the handle he could of lived with the door as a stalker-chan for the rest of his life if he wanted

 

[BananowyJE]

okay... this really felt like I missed a chapter or at least few pages between last chapter and this one. And is it me or the English in this chapter was weird in some moments? Like in page 16 first bubble seems to continue monologue about the same face, but the precious page just mentions that reviving demons wasn't the objective of the cult. Or "bit more weaker", isn't it "weak->weaker->weakest"? Or the "Is this must" on page 30.
Overall great chapter that explains great deal of the Diabolos cult story. And MC casually (almost) breaking the sound barrier.