Kuroki made the correct choice; getting Rihito to completely abandon Razor's Edge would have been like when Steward tried to turn Prince Nas into a classical boxer. Some people are better off fighting in a specific natural style than just being about the fundamentals.
This falcon ninja misdirection and sidestep is really weak. He has only been able to give Rihito shallow wounds while Rihito has been scrambling around trying to figure it out.
And... he basicly taught him nothing? lol
Pointless flashback about what Ichiro can't do, big news that he's not big brain fighter. Now he will roll the ninja, zzz, next fight please.
Thanks for translation HnG!
Thanks once again to HnG for providing translations on time!
Personally, I would have kept "pre-initiative" as the original sen-no-sen, as it's a fairly significant and widespread concept in karate. However, I also understand that for the common non-Japanese person enjoying Kengan, it may have been too lengthy to explain in a translator's note. Just my personal thought. I think it was the right decision.
@Big_Boss he still has learned stuff but kuroki has been suggesting him to combine what he learned with his razors edge I mean razors edge on itself has no style its just swinging his hands but in combination with karate or other martial arts maybe he’d finally hit something with it.