A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Ch. 240 - Their Own Agendas

[biologist]

New Class D character soon.
I wonder if class D guards are full of landmine.

 

[Ecastro179]

At this point bro is treated like an SCP specimen

Nah, for the girls it's SCB: Secure, Contain, and Breed

 

[Geako]

Thanks for the translations @BB-62. But I think answer to Aya's quizzing should be "I want to be your Guard-Wife~❤️"

 

[quser]

At this point bro is treated like an SCP specimen

Containment procedures:

• Don't make eye contact
• Do NOT hug
• Stop licking the chopsticks
• Make sure the timeline doesn't diverge into R-18 territory

 

[animan095]

A classic recipe for disaster, I love it

 

[xRigellx]

Shame, I like these guards better.

 

[Psychronia]

This is still only 3 days in. Satou is gonna have the entire school wrapped around his little finger in due time. And not even realize.

 

[MarqFJA87]

@BB-62 page 7: What is the "kan" at the end of the third batch of text supposed to mean?

Nah, for the girls it's SCB: Secure, Contain, and Breed

You can retain the P and still make it work: Secure, Contain, Procreate.

 

[Kreceir]

Day 3 isn't over yet! Cause when he gets home he still needs to go through Satou Gakuen!
I'll be honest, I prefer this version over the R-18 version.
While R-18 version is hot, but this one is just way funnier with how absolutely delusional the girls get for Satou.
And I like Satou's personality way better in this compared to him in the R-18 one.

 

[JasonRed]

I hope we get to see sensei's "talk" with the girls.

 

[Username1122cat]

Thanks for the translation @BB-62. This wouldn't be as good if it wasn't for the amount of work you put into it.

 

[davidcraft45]

I can't believe we are reaching the end of Day 3 of Sou's school life. Remember chapter 144 was the start of Day 3 & we still have the Satou family to see again (I miss them so much). Also I wouldn't be surprised if Day 4 Ruri does a class exchange as a way to get revenge only to become another victim. Thanks for the translations.

Holy shit, It's been a whole day?!

 

[nninja_strike]

I thought the Class Exchange was meant to be a permanent thing? (though inevitably it would be made temporary, because Plot)

Also why is the Class E teacher in Class A, are the teachers assigned to the scholarship student and not the class?

 

[LTalon]

Day 3 isn't over yet! Cause when he gets home he still needs to go through Satou Gakuen!
I'll be honest, I prefer this version over the R-18 version.
While R-18 version is hot, but this one is just way funnier with how absolutely delusional the girls get for Satou.
And I like Satou's personality way better in this compared to him in the R-18 one.

I mean, Sou's personality in R-18 is "shameless pervert horndog." It's not very interesting. In the main story he's actually got a personality. He's nice, friendly, and about as socially aware as a lamp post. About 50% of the comedy of this series rests on the fact that Sou is the most oblivious man alive, and it's amazing.

 

[w3searcher]

i feel bad for the person that have to clean the desks of tha classroom

The desks are probably fine. The chairs on the other hand...

 

[Agt2018]

@BB-62 page 7: What is the "kan" at the end of the third batch of text supposed to mean?


You can retain the P and still make it work: Secure, Contain, Procreate.

It is the Indonesian equivalent to something like "......, right?". Probably forgot to take it out while translating to English but it is already taken out right now. Correct me if I wrong tho.

 

[radstylix]

Kakizaki is just short enough to rest her chest on the desk while sitting upright.

Like Sou said: Cute. The best.

 

[Geako]

Aya is so cute here~❤️❤️❤️
Don't worry Aya, You're dream-wife for any boy.
Sou will dote you and pamper you once you become his legal wife.

 

[Noskal_Borg]

Day 3 isn't over yet! Cause when he gets home he still needs to go through Satou Gakuen!
I'll be honest, I prefer this version over the R-18 version.
While R-18 version is hot, but this one is just way funnier with how absolutely delusional the girls get for Satou.
And I like Satou's personality way better in this compared to him in the R-18 one.

Same, in the R-18 he is a brain dead coom-lord. He doesn't care about the girls, he cares about his Ping-as.

And in this one he is a generous-but-dense fool who honestly cares about the women, but he cannot see that what they want most is his love, and what they need most is his seed.

 

[Kurusou]

If it's anything like in the real world, the students themselves clean the classrooms after class. I just realized that rank 4 and below Class E students are definitely fighting over cleaning Sou's desk after class (after he leaves).

Now they've got something else to fight over: the Holy Locker that Sou and Yuri made.

Speaking of, someone has to mop up that locker...

the Sacred Locker that triggers the Holy Locker (Grail) war