Love love love this series and appreciate the translations more than I can say, whether or not we ever get the last chapter and volume extras. I've received my "happily ever after" fix and am 100% satisfied 😋
Re this chapter: though I didn't need the long recap from Aya's POV (most of it gave us nothing new), the reveal that she'd been completely in love from the beginning was wonderful. Also important, because both characters had always shied away from identifying as lesbian. I mean, it's still not explicit
, so you could still read the whole thing as a "true love knows no gender" fantasy, but Aya's character feels a lot more honest this way.